Sie suchten nach: saya duduk di bawah pohon kemaren (Indonesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Indonesian

Danish

Info

Indonesian

saya duduk di bawah pohon kemaren

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Dänisch

Info

Indonesisch

di bawah

Dänisch

under

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

di bawah 1m

Dänisch

under 1m

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

selalu di bawah

Dänisch

altid i baggrunden

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

jaga di bawah lainnya

Dänisch

hold under andre

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

fokus di bawah tetikus

Dänisch

fokus under mus

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

daftar dan pesan di bawah

Dänisch

liste og meddelelse nedenunder

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

periksa aksesan di bawah mouse

Dänisch

inspicér komponenten under musemarkøren

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

gambar di bawah milik pengguna ini.

Dänisch

brugerbilledet nedenfor tilhører

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

tampilkan nama zona waktu di bawah waktu.

Dänisch

vis navnet på tidszonen under tidspunktet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

buat jendela translusens di bawah kondisi berbedaname

Dänisch

gør vinduer gennemsigtige under forskellige omstændighedername

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

pengikut yang dikasihi yesus duduk di sebelah yesus

Dänisch

men der var en iblandt hans disciple, som sad til bords ved jesu side, han, hvem jesus elskede.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

silakan pilih salah satu penyedia di bawah ini:

Dänisch

vælg venligst en af udbyderne på listen nedenfor:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

pilih tipe widget untuk diinstal dari senarai di bawah.

Dänisch

vælg typen af widget der skal installeres på listen nedenfor.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

jangan gunakan proxy pada halaman-halaman di bawah ini

Dänisch

brug ikke proxy ved adresserne herunder

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

semua tulang-tulangnya dikumpulkan dan dikebumikan di bawah pohon tamariska di kota itu, kemudian berpuasalah mereka tujuh hari lamanya

Dänisch

så tog de deres ben og jordede dem under tamarisken i jabesj og fastede syv dage.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

debora biasanya duduk di bawah pohon kurma, antara rama dan betel, di daerah pegunungan efraim. dan di situlah orang-orang israel datang untuk minta nasihat kepadanya

Dänisch

hun sad under deborapalmen imellem rama og betel i efraims bjerge, og israelitterne drog op til hende med deres retstrætter.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

executable yang dijalankan di bawah perkakas memcheck valgrind untuk deteksi kebocoran memori

Dänisch

den eksekvérbare fil, der køres under memcheck, valgrinds værktøj til hukommelsestjek for registrering af læk i hukommelsen

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

pada suatu hari saul sedang duduk di bawah pohon tamariska di atas bukit di gibea; ia memegang tombaknya sedang semua perwiranya berdiri di sekelilingnya. ketika ia mendengar bahwa tempat daud dan anak buahnya telah diketahui

Dänisch

nu kom dette saul for Øre, thi david og de mænd, han havde hos sig, havde vakt opmærksomhed. saul sad engang i gibea under tamarisken på højen med sit spyd i hånden, omgivet af alle sine folk.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

lalu ia berbaring di bawah pohon itu dan tertidur. tiba-tiba seorang malaikat menyentuhnya dan berkata, "bangun elia, makanlah!

Dänisch

så lagde han sig til at sove under en gyvelbusk. og se, en engel rørte ved ham og sagde: "stå op og spis!"

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

allah duduk di atas takhta-nya yang suci; ia memerintah atas bangsa-bangsa

Dänisch

thi han er al jordens konge, syng en sang for gud.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,321,189 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK