Sie suchten nach: semua telah berakhir (Indonesisch - Dänisch)

sekarang segalanya telah berakhir. inilah kesudahanmu. tidak ada harapan lagi bagimu
enden kommer, enden kommer; den er vågnet og tager sigte på dig; se, det kommer!

sebab mereka semua telah dipanggil dengan nama-ku, mereka kuciptakan untuk mengagungkan aku.
enhver, der er kaldt med mit navn, hvem jeg skabte, danned og gjorde til min Ære!"

tetapi, kamu semua telah melihatnya sendiri. jadi, mengapa kamu berikan nasihat yang tak berarti?
se, selv har i alle set det, hvi har i så tomme tanker?

semua orang sudah menjauhkan diri dari allah; semuanya telah sesat. tidak seorang pun berbuat yang benar; seorang pun tidak
alle ere afvegne, til hobe ere de blevne uduelige, der er ingen, som øver godhed, der er end ikke een."

tetapi apabila semuanya telah berlalu, yang tertinggal hanyalah kepahitan dan penderitaan
men til sidst er hun besk som malurt, hvas som tveægget sværd;

ada juga yang menjadi pembunuh bayaran, lintah darat dan pemeras orang-orang sebangsanya. mereka semua telah melupakan aku. aku tuhan yang mahatinggi telah berbicara
i dig tager man gave for at udøse blod; du tager Åger og opgæld, voldelig øver du svig mod din næste; og mig glemmer du, lyder det fra den herre herren.

segalanya telah berakhir bagimu, hai bangsa yang tinggal di tanah ini. sekarang tidak ada lagi pesta-pesta di mezbah-mezbah pegunungan, yang ada hanyalah kekacauan saja
turen kommer til dig, som bor i landet; tiden er inde, dagen er nær, en dag med rædsel og ikke med frydeskrig på bjergene.

asyur berbaring di sana, dikelilingi oleh kuburan prajurit-prajuritnya. mereka semua telah tewas dalam pertempuran. kuburan mereka ada di bagian yang paling dalam di dunia orang mati. ketika masih hidup, mereka menimbulkan ketakutan di dunia
der er assur og hele hans flok rundt om hans grav; alle er de dræbt, faldet for sværd;

aku memanggil kawan-kawan karibku tapi mereka mengkhianati aku. para imam dan pemimpin bangsa semuanya telah mati di jalan-jalan kota. ketika mencari makanan untuk mempertahankan nyawa
mine elskere kaldte jeg ad de svigtede mig; mine præster og Ældste opgav Ånden i byen, thi føde søgte de efter, men intet fandt de.