Sie suchten nach: raised (Indonesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Indonesian

English

Info

Indonesian

raised

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Englisch

Info

Indonesisch

hi once upon a time there was an old couple who didn't have a child. they lived in a small house near a village forest. "please give us a child," they asked god everyday. one day, from the household shinto altar, they heard a cute cry, "waa! waa!." they looked and saw a crying baby who looked like a little finger. "this child must be a gift from god. thanks to god!” "we will call this child issumboshi" they said. they raised issumboshi with much  care, but issumboshi never grew bigger. issumboshi was always being bullied by the children of the village and often went home feeling unhappy. one day issumboshi said "i will go to capital to study and become a respectable person. then i will comeback." issumboshi sheated a needle swords in a straw case, put on a cup for a sedge hat, and started out with chopstick staff, in high spirit. at last issumboshi reached the capital city and anchored under a brigde. then he climbed up to the railing and viewed the town. he arrived at the palace. after he met the princess of the palace, he became the princess' man. the princess liked issumboshi, and she taught him reading, writing, and various studies. further, issumboshi practiced fencing very hard in order to be strong. one day the princess went out to worship at the kiyomizu temple. suddenly, there was a strong wild, and some demons appeared. the leader of the demons tried to grab the princess. issumboshi tried to help her, but the demon caught him and threw him into his mouth. issumboshi jumped at the demon and stabbed his eyes. the remaining demon was frightened. they ran away in great haste, but one demon, who was left behind, trembled while holding a megic hammer. "please don't. this is the magic hammer that will grant you a wish. i'll give it to you, so please spare me."" and saying this, he ran off in hurry. issumboshi said to princess to make a wish that made him become a big. "may issumboshi become a wish," said princess. and then, strangely, before her eyes, issumboshi began to grow. he grow into a nice young man. they went back to palace and the princess asked the king to let her marry issumboshi. the princess and issumboshi then got married and thet invited grandfather and grandmother to live with them in palace. they lived happily ever after.

Englisch

balls

Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,713,196,831 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK