Google fragen

Sie suchten nach: gelap (Indonesisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Griechisch

Info

Indonesisch

gelap

Griechisch

σκοτεινός

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Gelap

Griechisch

Μαύρος

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Gelap:

Griechisch

Μαύρα:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Pastel Gelap

Griechisch

Σκοτεινά παστέλ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Pada tengah hari, selama tiga jam seluruh negeri itu menjadi gelap

Griechisch

Οτε δε ηλθεν η εκτη ωρα, σκοτος εγεινεν εφ' ολην την γην εως ωρας εννατης

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Baginya, pagi sangat menakutkan, tapi gelap yang dahsyat, menyenangkan.

Griechisch

διοτι η αυγη ειναι εις παντας αυτους σκια θανατου εαν τις γνωριση αυτους, ειναι τρομοι σκιας θανατου.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Makin jauh aku diseret-Nya ke dalam tempat yang gelap gulita

Griechisch

Με ωδηγησε και εφερεν εις σκοτος και ουχι εις φως.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Pada tengah hari, selama tiga jam, seluruh negeri itu menjadi gelap

Griechisch

Απο δε εκτης ωρας σκοτος εγεινεν εφ' ολην την γην εως ωρας εννατης

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Biarlah mereka dikejar malaikat TUHAN di jalan yang gelap dan licin

Griechisch

Ας ηναι η οδος αυτων σκοτος και ολισθημα, και αγγελος Κυριου ας καταδιωκη αυτους.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Pernahkah orang menunjukkan kepadamu gapura di depan alam maut yang gelap gulita

Griechisch

Ηνοιχθησαν εις σε του θανατου αι πυλαι; η ειδες τας θυρας της σκιας του θανατου;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Allah senang melihat hal itu. Lalu dipisahkan-Nya terang itu dari gelap

Griechisch

και ειδεν ο Θεος το φως οτι ητο καλον και διεχωρισεν ο Θεος το φως απο του σκοτους

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Matahari dan bulan menjadi gelap, dan bintang-bintang tak lagi bercahaya.

Griechisch

Ο ηλιος και σεληνη θελουσι συσκοτασει και οι αστερες θελουσι συρει οπισω το φεγγος αυτων.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Engkau melemparkan aku ke lubang yang dalam, ke liang kubur yang dalam dan gelap

Griechisch

Μ' εβαλες εις τον κατωτατον λακκον, εις το σκοτος, εις τα βαθη.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Ia menerangi seluruh langit dengan kilat, tetapi dasar laut tetap gelap pekat

Griechisch

Ιδου, εφαπλονει το φως αυτου επ' αυτην και σκεπαζει τους πυθμενας της θαλασσης

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Jangan kaurindukan malam gelap, saatnya bangsa-bangsa musnah dan lenyap

Griechisch

Μη επιποθει την νυκτα, καθ' ην οι λαοι εκκοπτονται εν τω τοπω αυτων.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Jika aku minta supaya gelap menyelubungi aku, dan terang di sekelilingku menjadi malam

Griechisch

Εαν ειπω, Αλλα το σκοτος θελει με σκεπασει, και η νυξ θελει εισθαι φως περι εμε

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Tak lama lagi aku pergi dan tak kembali, menuju negeri yang gelap dan suram sekali

Griechisch

πριν υπαγω οθεν δεν θελω επιστρεψει, εις γην σκοτους και σκιας θανατου

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

akan bencana yang datang di waktu gelap, atau kehancuran yang menimpa di tengah hari

Griechisch

Απο θανατικου, το οποιον περιπατει εν σκοτει απο ολεθρου, οστις ερημονει εν μεσημβρια

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

Bila Engkau menurunkan gelap, hari menjadi malam, dan semua binatang hutan berkeliaran

Griechisch

Φερεις σκοτος, και γινεται νυξ εν αυτη περιφερονται παντα τα θηρια του δασους

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

ia akan menyusul nenek moyangnya juga ke tempat yang gelap untuk selama-lamanya

Griechisch

Θελει υπαγει εις την γενεαν των πατερων αυτου εις τον αιωνα δεν θελουσιν ιδει φως.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK