Sie suchten nach: sinar (Indonesisch - Hindi)

sinar
प्रकाश

sinar jendela aktif
विंडो न्यूनतम करें

sinar apa itu di sana?
कि iight वहाँ है? ट्रेवर:

jangan kena sinar matahari langsung.
अन्यथा, कोई सीधे धूप.

bukan, itu bukan sinar matahari.
नहीं , यह दिन के उजाले नहीं है.

melompat dibawah sinar bulan, lalu kamu cium ...
चांदनी में कूदते और चुंबन...

aku milik rama sebagai milik sinar matahari.
मैं राम का सदस्य बनने के रूप में सूर्य की किरणों के हैं.

jangan membuang-buang sinar bulan (alkohol).
अच्छा चांदनी बर्बाद मत जाओ.

sinar keemasan muncul di utara, dan kemuliaan allah mengagumkan hati kita
उत्तर दिशा से सुनहली ज्योति आती है ईश्वर भययोग्य तेज से आभूषित है।

sinar matahari, tepat di depanku. kau memukauku dengan kondisi pusing
"हे 'सूरज की रोशनी की किरण है, ठीक मेरे सामने तुम मुझे एक राज्य में चुंधियाना चक्कर"

kami minum dan duduk dengan sinar matahari menyinari bagaikan orang bebas.
और एंडी, वह छाया में बैठा रहा ... उसके चेहरे पर एक अजीब छोटी सी मुस्कान,

bangsa yang hidup dalam kegelapan melihat sinar cemerlang. yang diam dalam bayangan kematian disinari cahaya terang
जो लोग अन्धियारे में चल रहे थे उन्हों ने बड़ा उजियाला देखा; और जो लोग घोर अन्धकार से भरे हुए मृत्यु के देश में रहते थे, उन पर ज्योति चमकी।

hidupmu akan menjadi lebih terang dari siang hari, dan saat-saat gelap dalam hidupmu secerah sinar pagi
और तेरा जीवन दोपहर से भी अधिक प्रकाशमान होगा; और चाहे अन्धेरा भी हो तौभी वह भोर सा हो जाएगा।

belum pernah ia melihat sinar matahari, dan ia belum juga mengerti apa hidup ini, sehingga ia dapat berbaring dengan tentram
और न सूर्य को देखा, न किसी चीज को जानने पाया; तौीाी इसको उस मनुष्य से अधिक चैन मिला।

ia seperti sinar fajar merekah pada dini hari waktu langit cerah. ia seperti sinar surya sehabis hujan membuat rumput hijau indah berkilauan.
वह मानो भोर का प्रकाश होगा जब सूर्य निकलता है, ऐसा भोर जिस में बादल न हों, जैसा वर्षा के बाद निर्मल प्रकाश के कारण भूमि से हरी हरी घास उगती है।

jadikanlah hari itu hitam kelam, gelap gulita, kabur dan suram; liputilah dengan awan dan mega, tudungilah dari sinar sang surya
अन्धियारा और मृत्यु की छाया उस पर रहे। बादल उस पर छाए रहें; और दिन को अन्धेरा कर देनेवाली चीजों उसे डराएं।

bila tiba saat itu matamu tak lagi terang, sehingga pudarlah sinar surya, bulan dan bintang. awan mendung pembawa hujan, tetap menyertaimu bagai ancaman
इस से पहिले कि सूर्य और प्रकाश और चन्द्रमा और तारागण अंधेरे हो जाएं, और वर्षा होने के बादल फिर घिर जाएं;

setiap kali kilat itu menyinari mereka, mereka berjalan di bawah sinar itu, dan bila gelap menimpa mereka, mereka berhenti. jikalau allah menghendaki, niscaya dia melenyapkan pendengaran dan penglihatan mereka.
मानो शीघ्र ही बिजली उनकी आँखों की रौशनी उचक लेने को है; जब भी उनपर चमकती हो, वे चल पड़ते हो और जब उनपर अँधेरा छा जाता हैं तो खड़े हो जाते हो; अगर अल्लाह चाहता तो उनकी सुनने और देखने की शक्ति बिलकुल ही छीन लेता। निस्सन्देह अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है

jangan perhatikan kulitku yang hitam, sebab aku terbakar sinar matahari. abang-abangku marah kepadaku, dan menyuruh aku bekerja di kebun anggur; aku tiada waktu mengurus diriku sendiri
मुझे इसलिये न घूर कि मैं साँवली हूं, क्योंकि मैं धूप से झुलस गई। मेरी माता के पुत्रा मुझ से अप्रसन्न थे, उन्हों ने मुझ को दाख की बारियों की रखवालिन बनाया; परन्तु मैं ने अपनी निज दाख की बारी की रखवाली नहीं की!

ketika mata mu bersinar , aku yakin tak akan ada lagi hari esok
जब आँखें तेरी चमक रहा है, मुझे यकीन है कि वहाँ कोई कल और अधिक हो जाएगा