Sie suchten nach: binasakan (Indonesisch - Norwegisch)

kemudian kami binasakan yang lain.
så ødela vi de andre.

kemudian kami binasakan orang-orang yang lain.
så utslettet vi de andre.

maka mereka mendustakan hud, lalu kami binasakan mereka.
de kalte ham løgner, og vi tilintetgjorde dem.

betapa banyak umat pendusta terdahulu yang kami binasakan.
hvor mange slektledd har vi vel utslettet før dem?

sebelum mereka, kaum nabi nûh juga telah kami binasakan.
og noas folk tidligere.

dan berapa banyaknya kaum sesudah nuh telah kami binasakan.
hvor mange generasjoner har vi vel utslettet etter noa?

kami binasakan orang-orang yang mendustakan para rasul-nya.
vi har sendt sendebud til deres folk før deg. de kom til dem med klar beskjed.

dan berapa banyak telah kami binasakan umat-umat sebelum mereka.
hvor mange slektledd har vi ikke utslettet før dem?

(dan) telah kami binasakan pula (qarun, firaun dan haman.
eller kora og farao og haman.

(bukankah kami telah membinasakan orang-orang yang dahulu?) disebabkan kedustaan mereka.
har vi ikke utslettet de tidligere?