Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lepaslah alas kakimu sebagai penghormatan terhadap tempat ini.
ta av deg sandalene!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ucapan penghormatan mereka dalam surga itu ialah "salaam".
der lyder deres hilsen: «fred!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
setelah mereka, tidak ada yang memilikinya kecuali allah, sang pemilik keagungan dan penghormatan.
det er vi som er arvtagere.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sebagai penghormatan, allah berkata kepada mereka, "masukilah surga itu dengan aman.
tred inn i fred!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.
dere som tror, nedkall også velsignelse over ham, og fred.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kata penghormatan dari allah di hari perjumpaan mereka dengan-nya adalah ucapan kedamaian (salâm).
deres hilsen den dag de møter ham, skal være: «fred!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
setelah aku sempurnakan penciptaannya, ketika aku tiupkan roh yang merupakan milik-ku, bersujudlah kalian kepadanya sebagai penghormatan."
når jeg har formet ham ferdig og innblåst min ånd i ham, så fall til fote for ham.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do'a mereka di dalamnya ialah: "subhanakallahumma", dan salam penghormatan mereka ialah: "salam".
der vil de rope ut: «Ære være deg, o gud!» og det er deres hilsen: «fred!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung