Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kamu kurang cepat.
hey, ne bu kadar uzun sürdü?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kamu kurang agresif.
yeterince istekli değilsiniz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apakah kamu kurang sehat?
hasta mısın?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamu kurang waspada kan, virgil?
biraz dikkatsizsin, öyle değil mi virgil?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamu kurang dapat sinar matahari.
- yeterince güneş almıyorsun.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kembali kesini, dasar kamu kurang ajar!
geri dön, aşağılık herif!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dengar, menurutku kamu kurang serius menangani ini.
bakın, benim söylediklerimi ciddiye aldığınızı sanmıyorum.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamu kurang bijak kerana mudah mematikan pertahanan.
kendini savunmaktan vazgeçmen çok akılsızca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan yesus menjawab, "karena kamu kurang percaya."
İsa demiş ki... "çünkü inancınız çok az".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dari gembung matamu, aku simpulkan kamu kurang tidur semalam.
Şişmiz gözlerinizden, uykusuz geceler geçirdiğiniz sonucunu çıkardım.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamu kekurangan uang?
hazırladın mı?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamu dikurangi satu angka.
pekala, bu kadar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan adrenalin yang muncul saat memotong anggota tubuh orang bisa membantu di saat-saat kamu kurang tidur.
ayrıca insanları doğrarken yaşadığın adrenalin patlamasının uykusuz geçirmen gereken gecelerde sana epey faydası olacaktır.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dilihat dari kamu berkurang fisik ...
sen bir bilginsin, değil mi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walaupun kalian identik sekali, tapi kamu kurang motivasi dan bakat - memungkinkan bagi ethan untuk unggul. - ...
görünüş olarak birebir benzemene rağmen sen ethan kadar yetenek ve motivasyon sahibi değildin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eddie, maukah kamu kurangi kecepatannya?
eddie, biraz yavaşlamak ister misin?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jika kamu kekurangan uang tunai, kami menerima kartu.
nakit sıkıntın varsa, kredi kartı da geçer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamu kekurangan kemampuan... untuk mengatur shinobi seperti leluhurmu lakukan.
atalarının yaptığı gibi... shinobi yolunu takip etmen için yeteneğin yok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan (kami telah mengutus) kepada penduduk mad-yan saudara mereka, syu'aib. ia berkata: "hai kaumku, sembahlah allah, sekali-kali tidak ada tuhan bagimu selain-nya. sesungguhnya telah datang kepadamu bukti yang nyata dari tuhanmu. maka sempurnakanlah takaran dan timbangan dan janganlah kamu kurangkan bagi manusia barang-barang takaran dan timbangannya, dan janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi sesudah tuhan memperbaikinya. yang demikian itu lebih baik bagimu jika betul-betul kamu orang-orang yang beriman".
medyen'e de kardeşleri Şuayb'ı (gönderdik): "ey kavmim, dedi, allah'a kulluk edin, sizin o'ndan başka bir ilâhınız yoktur. size rabbinizden açık bir delil geldi: Ölçüyü ve tartıyı tam yapın, insanların eşyalarını eksik vermeyin, düzeltildikten sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın; eğer inanan (insan)lar iseniz, böylesi sizin için daha iyidir!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung