Sie suchten nach: segala puji hanya bagi allah (Indonesisch - Türkisch)

segala puji bagi allah.
- allah'a şükürler olsun ki.

(segala puji bagi allah rabb semesta alam.)
alemlerin rabbine hamd olsun.

segala puji bagi allah, tuhan semesta alam.
(allah'ın verdiği nimete şükredecekleri yerde nankörlük ettiler, böylece kendilerine zulmettiler. yüce allah da yeryüzünü onların zulüm ve küfürlerinden temizlemek için onları helak etti.)

segala puji hanya bagi allah, tetapi kebanyakan mereka tiada mengetahui.
bu ikisi hiç bir olur mu? Övgü allah'adır, ancak çokları bilmezler.

segala puji bagi allah! el cid sudah mati!
allah'a şükürler olsun!

dan segala puji bagi allah tuhan seru sekalian alam.
alemlerin rabbi olan allah'a da hamd olsun!

segala puji bagi allah yang menciptakan berbagai macam manusia.
allah'a şükürler olsun yarattığı bolluk için!

segala puji bagi allah tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
bu ikisinin hali hiç bir olur mu? hamd allah'ındır, fakat pek çokları bilmezler.

alhamdulillah (segala puji bagi allah). 110. berkurang tiga dari kemarin.
allah'a şükür.yüzon, dünden üç daha az.

hanya bagi allah-lah (hak mengabulkan) doa yang benar.
el açıp yalvarmaya layık olan ancak o'dur.

katakanlah: "segala puji bagi allah"; tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
ama onların çokları bilmiyorlar.

(tidak), maka hanya bagi allah kehidupan akhirat dan kehidupan dunia.
ahiret de dünya da allah'ındır.

(kekuasaan di hari itu) yaitu hari kiamat (hanyalah bagi allah) semata.
mülk, o gün yalnızca allah'ındır. o, aralarında hükmedecektir.

orang-orang yang bertakwa itu berkata, "segala puji hanya bagi allah semata, yang menepati janji yang telah diucapkan kepada kami melalui rasul-rasul-nya; yang mewariskan tanah surga kepada kami untuk kami diami sesuka kami.
"bize verdiği sözü gerçekleştiren, yeri bize miras bırakan ve cennette dilediğimiz yerde oturmamızı sağlayan allah'a övgüler olsun," derler.