Sie suchten nach: grátandi (Isländisch - Arabisch)

var hann grátandi?
آسف. كان يبكي؟ -يا له من طفل.

krakkarnir voru grátandi.
الاطفال كانوا يبكون.

grátandi á eiskhuga sinn.
بحسرتها على حبيبها.

sjáđu mig, grátandi eins og bjáni.
أنظري لي ! إنني أبكي مثل الحمقاء

Ūurfum viđ ađ fara grátandi ađ fangelsishliđinu?
لا أريد أن أراك في الجوار

Ég skil ūetta ekki alveg međ grátandi trúđinn, en...
انا لا افهم حقا ......... الجزء الخاص بالمهرج الباكى و لكن

sigurvegari grátandi apa-verđlaunanna á kvikmyndahátíđinni í beijing,
والفائز بجائزة " الإم تي في " لأفضل (قبلة (توبي ماغواير

ef ég táragöngin í mér virkuđu, Ūá væri ég grátandi núna.
إذا كان لدي دموع صناعية سأكون أبكي الآن

hún getur ūá vakiđ grátandi á nķttunni og skrifađ skilorđsnefndinni.
ماذا أفعل هنا؟ أين أنا؟

Ūađ var ethan sem fann ūig grátandi í runnaūykkni eftir ađ foreldrar ūínir voru myrtir.
إيثان هو الذي عثر عليك بعد أن تعرض اهلك للقتل

gaurar ađ væla yfir ađ missa einhverja gálu eđa grátandi yfir ađ eiga ekki pening fyrir bjķr.
كلهم حمقى يريدون أن يفقدوا الوعى

virkilega. varstu ūess vegna grátandi ūađ kvöld? Ég held ég hafi nú ekki grátiđ.
لم يكن له قطّ، إنّما كان ليّ.

ef ég ūjķna félagsanda áhafnar betur međ ūví ađ reika um ganga grátandi ūá mun ég glađur fara eftir læknisfræđilegu áliti ūínu.
ومع ذلك لو كان تجوالي وأنا أبكي في طرقات السفينة سيرفع معنويات الطاقم كنت سأحترم مهارتك وخبرتك الطبية حينها

ūeir voru ađ fara ađ gera svolítiđ af hinu gamla... inn-út, inn-út á ungri grátandi stúlku sem ūar var.
كانوا على وشك مضاجعة فتاة تبكي

Ūķ ađ ég, mađur sem ūiđ voruđ ađ hitta, segi ykkur ađ allt sé í lagi ūũđir ūađ ekki ađ ūiđ gætuđ veriđ umkringd logum eftir andartak, grátandi og biđjandi um skjķtan dauđa.
ألا يعني هذا أن خلال ثوان يمكن أن تحاصرنا النيران؟ نتوسل و نبكي طلباً لموت سريع