Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fjarlægja pakka með heitinu
remove the package named
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
engin skrá með heitinu `%s'
no such file `%s'
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leturhópur með heitinu '% 1' er þegar til.
a group named '%1 'already exists.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(undir heitinu glaxowellcome operations) harmire road
(trading as glaxowellcome operations) harmire road
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eldri skrá með heitinu '% 1' er þegar til.
an older file named '%1 'already exists.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(undir heitinu glaxo wellcome operations) harmire road
(trading as glaxowellcome operations) harmire road
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Þegar er til staðar skrásetjari (tracker) með heitinu% 1.
there already is a tracker named %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ib biomedical corporation of quebec, undir heitinu glaxosmithkline biologicals north america
ib biomedical corporation of quebec doing business as glaxosmithkline biologicals north america
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Það er þegar til netdrif með heitinu% 1. vinsamlega veldu annað heiti.
there is already a share with the name %1. please choose another name.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glaxo operations uk limited (undir heitinu glaxowellcome operations), harmire road,
glaxo operations uk limited (trading as glaxo wellcome operations), harmire road,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samstarfsátak ÞssÍ með frjálsum félagasamtökum, undir heitinu komum heiminum í lag , vakti góða og verðskuldaða athygli.
the collaborative initiative “fixing the world” between iceida and ngos was successful and got considerable public attention.
ef þú styður á þennan hnapp, mun leitin verða vistuð í nýtt leitar- sýndaralbúm undir heitinu sem stillt er hér til vinstri.
if you press this button, the current search will be saved to a new virtual search album using the name set on the left side.
lyf við þvagsýrugigt eins og colchicin lyf sem notuð eru til að meðhöndla hána blóðþrýsting í lungnaslagæðum (sjúkdómur sem þekktur er undir heitinu lungnaháþrýstingur) eins og bósentan
medicines for gout, such as colchicine medicines used to treat high blood pressure in the arteries of the lungs (a disease known as pulmonary arterial hypertension) such as bosentan.
lyf við þvagsýrugigt eins og colchicin lyf sem notuð eru til að meðhöndla háan blóðþrýsting í lungnaslagæðum (sjúkdómur sem þekktur er undir heitinu lungnaháþrýstingur) eins og bósentan.
medicines for gout, such as colchicine medicines used to treat high blood pressure in the arteries of the lungs (a disease known as pulmonary arterial hypertension) such as bosentan.
glaxo operations uk limited (undir heitinu glaxo wellcome operations), harmire road, barnard castle, county durham, dl12 8dt, bretland.
glaxo operations uk limited (trading as glaxo wellcome operations), harmire road, barnard castle, county durham, dl12 8dt, united kingdom.
látið lækninn vita um blóðþrýstingslækkandi lyf, hjartalyf, sykursýkislyf, kínidín (notað við meðhöndlun hjartasjúkdóma og sumra gerða malaríu) eða þunglyndislyf sem þekkt eru undir heitinu flúoxetín og paroxetín.
tell your doctor if you are using or intend to use medicines to lower blood pressure, heart medicine, medicines to treat diabetes, quinidine (used to treat heart conditions and some types of malaria) or medicines to treat depression known as fluoxetine and paroxetine.
cellcept töflur: ljósfjólubláar, sporöskjulaga töflur, merktar ,,cellcept 500” á annarri hliðinni og með heitinu „roche“ á hinni hliðinni.
cellcept tablets: lavender coloured caplet-shaped tablet, engraved with "cellcept 500" on one side and "roche" name on the other.