Sie suchten nach: heyrðu ewa, hvenær ertu að vinna? (Isländisch - Englisch)

fyrir hvern ertu að vinna?
who is it that you're working for?

konan er að vinna.
the woman is working.

hún hélt áfram að vinna.
she kept working.

hann er að vinna vinnuna sína.
he is doing his work.

ertu að grínast?
are you kidding?

john er vís til að vinna leikinn.
john is sure to win the game.

ertu að flýta þér?
are you in a hurry?

að hverju ertu að ýja?
what are you hinting at?

barnshafandi konur eiga ekki að vinna með lyfið.
pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product.

hvað er verið að gera í kvöld? Á eitthvað að vinna?
what is happening tonight? are you working at all?

hversu nákvæmlega ertu að vélrita?
how much are you typing correctly?

& muna hvaða forrit kann að vinna með þessa skrá
& remember application association for this type of file

ertu að grínast eða er þér alvara?
are you in jest or in earnest?

daufkyrningafæð hefur áhrif á getu líkamans til að vinna gegn sýkingum
neutropenia affects the body's ability to fight off infections

af hverju ertu að þurrka á þér hárið?
why are you drying your hair?

hve heppin við erum að hafa fengið tækifæri til að vinna með þér!
how lucky we are to have had the opportunity to work with you!

einnig er verið að vinna að uppbyggingu þverfaglegra teyma innan stofnunarinnar.
in addition, a number of cross-cutting teams are being established to work with horizontal tasks within the agency.

bæði vinnuveitandinn og starfsmaðurinn ættu að geta sameinast um að vinna saman að sömu markmiðum.
both employer and employee must also be able to work together, to achieve the sameobjectives and to work together.

fjölskyldumeðlimir þínir geta komið með þér og eiga rétt á því að vinna eða sækja skóla.
฀ a ฀ s ฀ ฀฀ a ฀ ฀฀ m ฀ o ฀ b ฀ i ฀ l ฀ e ฀฀

aðeins þegar vinnuveitandi biður þig um að vinna launalaust til reynslu getur þú neitað því.
only if the employer asks you to do a work trial without pay can you refuse.