Sie suchten nach: nokkur (Isländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Icelandic

English

Info

Icelandic

nokkur

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Isländisch

Englisch

Info

Isländisch

nokkur góð hljóð

Englisch

some good sound effects

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Isländisch

er nokkur heima?

Englisch

is anybody home?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Isländisch

nokkur orð um leiðbeiningarnar:

Englisch

notes on the instructions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Isländisch

hann er þó nokkur fræðimaður.

Englisch

he is something of a scholar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Isländisch

er nokkur sími hér nálægt?

Englisch

can one find a telephone near by?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Isländisch

yfirleitt nokkur þúsund evrur

Englisch

usually a few thousands eur

Letzte Aktualisierung: 2012-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Isländisch

svarbyrði þátttakenda er því nokkur.

Englisch

the response burden for participants is therefore some.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

nokkur lyf má ekki taka með zepatier.

Englisch

there are some medicines you must not take with zepatier.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

ags útilokaði nokkur ný lán til landsins.

Englisch

the imf ruled out any new loans to that country.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

er nokkur möguleiki á að hann nái sér?

Englisch

is there any chance of his recovery?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

alþjóðagjaldeyrissjóðurinn útilokaði nokkur ný lán til landsins.

Englisch

the imf ruled out any new loans to that country.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

nokkur breytileg cyp450 ensím virkja klópídógrel.

Englisch

several polymorphic cyp450 enzymes activate clopidogrel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

hárlaus/næstum hárlaus umtalsverður bati nokkur bati

Englisch

clear / almost clear marked improvement improved

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

leyfir nokkur svindl sem eru notadrjúg við villuleit.

Englisch

enables some cheats that are useful for debugging.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

er nokkur endir í sjónmáli á versnandi efnahagserfiðleikunum?

Englisch

is there any end in sight to the deepening economic crisis?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

nokkur atriði sem hafa ber í huga:verið róleg.

Englisch

some things to remember:keep calm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

hins vegar drógu nokkur iíki í evrópu (t.d.

Englisch

however, several european countries (for example, portugal and greece) did not reduce their sulphur emissions in this period to the same extent.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

Þetta er langtímameðferð, sem stendur hugsanlega yfir í nokkur ár.

Englisch

this is a long-term treatment, possibly lasting for years.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

auk þess geta nokkur önnur lyf haft áhrif á verkun daklinza.

Englisch

in addition some medicines may affect the way daklinza works.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Isländisch

leitaðu ráða hjá lækninum eða lyfjafræðingi áður en nokkur lyf eru notuð.

Englisch

ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Agwingate

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,786,360 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK