Sie suchten nach: skoða youtube á ensku (Isländisch - Englisch)

skilgreining á ensku:
definition in english:

finna aðeins sömu orð á ensku
match only whole english word

takeshi heldur dagbók á ensku.
takeshi keeps a diary in english.

hvað kallast þetta blóm á ensku?
what do you call this flower in english?

lykjan er aðeins merkt á ensku.
the ampoule is labelled in english only.

hvað kallarðu þetta grænmeti á ensku?
what do you call this vegetable in english?

eyðublaðið verður að fylla út á ensku.
the form must be completed in english.

hvað er þessi fiskur kallaður á ensku?
what is this fish called in english?

lesið skýrslu um þetta efni (á ensku)
read the mission report

vinsamlega gefðu smá upplýsingar á ensku um sendinguna þína.
please fill out the information about your upload in english.

Það er ómögulegt að ná fullum tökum á ensku á stuttum tíma.
it is impossible to master english in a short time.

oftast er ekki þörf á meðmælabréfum en ef þau eru til á ensku getur þú sent þau ásamt umsókninni.
letters of recommendation are usually not needed but if provided in english they can be sent along with the application.

fréttir og veftöflur eru birtar og gefnar út ársfjórðungslega og árlega í ágúst á íslensku og á ensku.
press releases are published quarterly on statistics iceland website, after conclusion of each quarter's processing, in icelandic and in english.

best er að nefna síðasta vinnuveitanda sem meðmælanda, en vertu viss um að hann geti svarað fyrirspurnum á ensku.
it is best to use your most recent employer, but make sure he/she can respond in english.

vinnuveitendur kreast vottaðs afrits af prófskírteini þínu og löggiltrar þýðingar (á norsku eða a.m.k. á ensku).
employers need a certied copy of your diploma and a certi-ed translation (into norwegian or at least into english).

sláðu inn lýsingu á villunni hér, helst á ensku sem fer í villulýsinguna. ef þú ýtir á "senda" verður umsjónarmanni forritsins sendur tölvupóstur.
enter the text (in english if possible) that you wish to submit for the bug report. if you press "send", a mail message will be sent to the maintainer of this program.

skriðkynningarbré á ensku (hámark ein blaðsíða) og lýsið kunnáttu ykkar og hæfni eins og við á í samhengi við starfsgrein/afurðir/þjónustu fyrirtækisins sem um ræðir.
write a covering letter in english (maximum one page), and match your qualications and competence to the sector/products/services of the company.

eintaldir útskriftarnemar: Í erlendum ritum er oft fjallað um eintalda útskrifaða nemendur (á ensku "unduplicated count") þar sem hver nemandi er aðeins talinn í fyrsta skipti sem hann útskrifast af viðkomandi skólastigi.
unduplicated count of graduates: international publications often use the unduplicated count of graduates, where each graduate is only counted the first time he/she graduates from the school level in question.

1 Þegar sótt er um auglýst starf, sendið umsókn á ensku (eða á skandínavísku tungumáli ef þú talar eitthvert þeirra) ásamt: kynningarbré, ferilskrá, (hámark 1 blaðsíða – ferilskrár tæknimenntaðra umsækjenda kunna að vera lengri og ítarlegri t.d. til að lýsa þeim tækjum og aðferðum sem þeim er kunnugt um)
when applying for an advertised job vacancy, send an application in english (or in a scandinavian language if you speak one of them) with a covering letter and a cv (maximum one page, but cvs for technical candidates might be longer and more detailed, e.g. to list the dierent technical tools and applications you are familiar with).