Sie suchten nach: stofnun (Isländisch - Englisch)

stofnun:
organization:

stofnun/ félag
organization

fyrirtæki/ stofnun:
organization:

fyrirtæki/ stofnun:
message from & template

stofnun eea og eionet
birth of the eea and eionet

#end_date# stofnun ímyndaðs sjóðs:
#end_date# starting virtual funds:

sem sérfræðingur frá stofnun í öðru landi (sne)
as a seconded national expert (sne)

stofnun reiknings á auðveldan og hraðan máta
quick and easy account funding

0.3 umsjón; stofnun, deild, sérfræðingur o.s.frv.
0.3 responsible authority; office, division, person etc.

oftast er skóli þó hefðbundin stofnun á einum stað með skólastjóra sem stjórnanda.
most often a school has the traditional meaning of an educational institution which is confined to a particular building or a place.

fyrir nýjustu faraldsfræðilegar upplýsingar í þínu landi skaltu ráðfæra þig við viðkomandi stofnun.
for the most recent epidemiological information in your country you should consult with the relevant national organisation.

samkvæmt þeim er hagstofan sjálfstæð stofnun sem heyrir undir fjármála- og efnahagsráðherra.
under this act statistics iceland is a professionally-independent institution under the aegis of the minister of finance and economic affairs.

island rá stofnun fyrstu euro info centre (eic) upplýsingaskrifstofanna árið1987 hefur fjöldi
island stablished in 1987, the euro info centre (eic) network has grown from 39 centres to 300. just as

ef stofnun sem annast milligöngu kynnir umsækjanda fyrir vinnuveitandanum mun sú stofnun sjá um að koma á viðtali.
if the candidate is introduced to the employer by an intermediate organisation, this organisation will make the appointment for the interview.

töflur um frjósemi voru birtar í hagskýrslum hagstofu Íslands frá stofnun hennar til 1980 og síðar í landshögum.
tables on fertility were published in the reports of statistics iceland from its founding until 1980, after which they were published in the statistical yearbook.

ef þú sóttir um með hjálp stofnunar sem annast milligöngu, ber sú stofnun ábyrgð á að veita þér þessar upplýsingar.
if you applied via an intermediate organisation, they are responsible for giving you this information.

evrópskt loftgæðaeftirlitsnet og -gagnasöfn — stofnun og viðhald samræming likana fyrir gæði umhverfislofts og dreifingu mengunar
finished 1995 finished 1995 in 1996awp new in 1996awp new in 1996awp in 1996awp in 1996awp finished 1995 in 1996awp

slik stofnun skal vera í þeirri aðstöðu að hún geti samið við umhverfisstofnunina um að starfa sem verkefnamiðstöð innan netsins við sérverkefni á ákveðnu landsvæði.
an institution thus identified should be in a position to conclude an agreement with the agency to act as a topic centre of the network for specific tasks in a precise geographical area.

ef þú ert ráðinn með hjálp stofnunar sem annast milligöngu mun sú stofnun líklega koma óskum þínum varðandi laun til skila og ræða önnur skilyrði þín og hlunnindi.
if you are hired through an intermediate organisation, they will probably negotiate your remuneration request and discuss your other conditions and benets.

sjálf umhverfisstofnun evrópu er smá og fyrirferðarlítil stofnun sem hefur aðsetur i miðri kaupmannahöfn — í árslok 1996 var 61 maður að starfi í húsnæði hennar.
the scientific committee is the advisory body on scientific matters for the management board and also advises the executive director on staff appointments.