Sie suchten nach: upprunalegt (Isländisch - Englisch)

upprunalegt
original author

exif: upprunalegt
exif: original

fara til upprunalegt
go to the original page

upprunalegt skráarheiti, lágstafað
original filename, in lower case

tilvitnun í upprunalegt bréf:
original message

& miðja á til upprunalegt stærð
& middle-click on the comic to show it at its original size

upprunalegt amarok smáforrit skrifað í javascriptname
native amarok applet written in javascript

upprunalegt stærð (reiknað útfrá upplausn innskönnunar)
original size (calculate from scan resolution)

endurheimta upprunalegt birtustigcolor context: saturation of the color
restore original brightness

beðið verður um nýtt sýni ef upprunalegt sýni stenst ekki pcr próf eða sanger raðgreiningarpróf.
a replacement sample will be requested if an original sample fails during the pcr quality or the sanger sequencing tests.

Þegar meðferð er hætt fer fituinnihald hægða í upprunalegt horf innan 48-72 klukkustunda.
upon discontinuation of therapy, faecal fat content returns to pre-treatment levels, usually within 48 to 72 hours.

denosumab er eingöngu samsett úr amínósýrum og kolvetnum eins og upprunalegt immunoglobulín og brotthvarf þess með umbrotsferlum í lifur er ólíklegt.
denosumab is composed solely of amino acids and carbohydrates as native immunoglobulin and is unlikely to be eliminated via hepatic metabolic mechanisms.

enn fremur hafa forklínískar rannsóknir bent til að brot í beini sem hefur verið örvað af inductos grói af sjálfu sér á sama hátt og upprunalegt bein.
furthermore, non-clinical studies have indicated that the bone induced by inductos, if fractured, can repair itself in a manner indistinguishable from native bone.

upprunalegt glp-1 er með helmingunartímann 1,5–2 mínútur vegna niðurbrots af völdum dpp-4 og úthreinsunar um nýru.
native glp-1 has a half-life of 1.5-2 minutes due to degradation by dpp-4 and renal clearance.

eftir þynningu í allt að 5-falt upprunalegt rúmmál þykknisins (allt að 4 hlutar af leysi fyrir 1 hluta af þykkni).
after diluting to up to 5 times the original volume of concentrate (up to 4 parts of diluent to 1 part of concentrate).

glp-1 afleiðuhluti dúlaglútíðs er um það bil 90 % eins og upprunalegt glp-1 úr mönnum (7-37).
the glp-1 analog portion of dulaglutide is approximately 90 % homologous to native human glp-1 (7-37).

skráarheiti hlutar: Þó að þetta sé sjálfgefið upprunalegt heiti viðhengis, þá er þetta ekki heiti skráarinnar. heldur er þetta tillaga að skráarheiti sem móttakandi mun nota við að geyma þennan hluta á diski.
the file name of the part: although this defaults to the name of the attached file, it does not specify the file to be attached; rather, it suggests a file name to be used by the recipient's mail agent when saving the part to disk.

auc fyrir summu virkra þátta rifabutins (upprunalegt lyf + 25-o-desacetyl umbrotsefni) jókst auk þess 1,6-falt en cmax hélst sambærilegt.
furthermore, auc of the sum of active moieties of rifabutin (parent drug + 25-o-desacetyl metabolite) was increased 1.6-fold, while cmax remained comparable.