Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
52 vikum)
52 weeks)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fyrir tveimur vikum
four weeks ago
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 vikum eftir upphafsmeðferð
3 weeks after initial treatment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svæsin sjúkdómsköst á 52 vikum
severe flares over 52 weeks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 vikum eftir 1. meðferð
2 weeks after your 1st treatment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
12 vikum eftir að meðferð lauk
12 weeks after eot
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
annar skammtur 3 vikum síðar,
second dose 3 weeks later,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# tilvika (tíðni á 48 vikum)
# of events (rate per 48 wks)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 vikum eftir lok fyrstu bólusetningarlotu
3 weeks after completion of the primary course.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fargið 4 vikum eftir fyrstu opnun.
discard 4 weeks after first opening
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
< 12 g/dl 4 vikum eftir skammtaminnkun
< 12 g/dl after 4 weeks of dose reduction
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
upphaf ónæmis: 2 vikum eftir grunnbólusetningu.
onset of immunity: 2 weeks after basic vaccination.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 vikum eftir að meðferð með caprelsa hefst
12 weeks after starting caprelsa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einkenni koma fram 3 til 6 vikum eftir sýkingu.
symptoms begin 3 to 6 weeks after infection.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 vikum eftir fyrstu bólusetningu gegn cdv, cav, cpv
3 weeks after the first vaccination for cdv, cav, cpv,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bólgan hverfur alveg á 3 vikum eftir bólusetningu.
the swelling will resolve completely by 3 weeks after vaccination.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiti eða kuldahrollur nokkrum vikum eftir að meðferð hefst,
fever or chills beginning after a few weeks of treatment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
seinni skammtinn skal gefa 3-4 vikum fyrir pörun.
the second injection should be administered 3–4 weeks before mating.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upphaf ónæmis: 4 vikum eftir að grunnbólusetningarlotu er lokið.
onset of immunity: 4 weeks after the primary vaccination course.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upphaf ónæmis: - 4 vikum eftir lok fyrstu bólusetningarlotu.
onset of immunity: 4 weeks after the completion of primary course.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: