Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono molto nervosa.
jam shumë nervoze.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, ero molto nervosa.
nga ankthi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, purtroppo.
- jo, pa fat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono molto nervosa per la mia mostra.
jam shumë nervoze për prezantimin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oh, no. purtroppo sì.
kishim një tjetër incident me manin dhe znj.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutta questa storia mi rende molto nervosa.
e gjitha kjo po më bën shumë nervoze.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- purtroppo, ho peggiorato le cose.
- mbase e bëra më keq.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, purtroppo è solo per gli agenti.
jo, do të jetë vetëm për agjentët.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molto nervoso.
shumë i tensionuar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono molto nervosa, e' una grossa mossa, perfino per noi.
unë jam shumë i shqetësuar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono molto nervoso.
nuk kam qenë mirë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, purtroppo parliamo della nostra vita quotidiana.
-jo, nuk jemi. -po, sot. po flasim për jetën e përditshme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma purtroppo ho appena perso il mio compagno di golf.
por fatkeqësisht, sapo humba bashkëlojtarin tim.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sembra molto nervoso.
e pash atë që rrinte tek dera, dhe dukej tmerrësisht nervoz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È che è molto nervoso!
vetëm është pak nervoz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i tuoi uomini sono molto nervosi.
burrat tu janë shumë të shqetësuar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si', assolutamente, molto nervoso.
totalisht shum nervozë
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sai, dopo che abbiamo lasciato new york, lei era... era molto nervosa, ha pensato... che guidare l'avrebbe calmata.
shiko, pasi u larguam nga nju jorku, ajo ishte shumë nervoze. mendoi se të ngarit e makinës do ta qetësonte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a dire il vero avevo capito che... - no, no, purtroppo l'imperatore è concentrato esclusivamente su roma.
jo, për fat të keq synimi i perandorit për të ardhmen është në brendësi të romës.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: