Sie suchten nach: non cadiamo nell'equivoco (Italienisch - Arabisch)

cosi' non cadiamo in tentazione.
فقط لنبقى صريحين

non cadiamo cosi' in basso!
نحن افضل من ذلك

non cadiamo cosi' in preda al panico.
لا داعي للذعر

non dovremmo tenerci stretti, cosi non cadiamo?
هلا أمسكنا بأيدي بعضنا حتى لا نسقط؟

beh, almeno non puo' peggiorare, a meno che non cadiamo.
-أقلّه لا يُمكن أن يسوء الأمر، إلّا إن وقعنا .

perche' non cadiamo nei vostri trucchetti non mangiando il cibo avvelenato?
خدعتكم , ولم ناكل طعامكم المسموم

cambiamo lo schema, non cadiamo in trappola. quindi scendiamo da questa cosa.
نستطيع ان نغير الأحداث بحيث لا نقع في الفخ و من ثم نخرج من هذا الشيئ

zultan, mio caro noi siamo lottatori, non cadiamo mai anche se ci colpiscono duro.
نحن مقاتلون أبداً لا نهزم

la ragione percui non cadiamo è che queste minuscole particelle girano vorticosamente a una tale velocità da darci l'illusione della solidità.
و السبب الوحيد لعدم سقوطنا هو وجود تلك الجزيئات التي تلتف بسرعة معينة لتعطينا وهم الصلابة و السبب الوحيد لعدم سقوطنا هو وجود تلك الجزيئات التي تلتف بسرعة معينة لتعطينا وهم الصلابة و السبب الوحيد لعدم سقوطنا هو وجود تلك الجزيئات التي تلتف بسرعة معينة لتعطينا وهم الصلابة