Sie suchten nach: decisione (Italienisch - Aserbaijanisch)

decisione
qərar

ricordare questa decisione
Şifrə

al giorno della decisione !
( həmin suala cavab olaraq deyiləcəkdir : ) “ ( haqla batili ) ayırd ediləcəyi günə qədər ! ”

la decisione di allah è sempre eseguita .
allahın əmri mütləq yerinə yetəcəkdir !

invero il giorno della decisione è stabilito .
həqiqətən , ( haqla batili ) ayırd etmə günü ( əzəldən müəyyən edilmiş ) bir vaxtdır !

la decisione appartiene solo ad allah e in lui confido .
hökm yalnız allahındır . mən ancaq ona təvəkkül edirəm .

chi mai ti dirà cos'è il giorno della decisione ?
nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , nədir o ayırd etmə günü ? !

È il giorno della decisione , in cui riuniremo voi e gli antichi .
bu gün , haqqı batildən ayırd etmə günüdür . ey kafirlər ! biz həm sizi , həm də əvvəlkiləri bir yerə cəm etdik !

la decisione spetta a te : stabilisci , dunque , quello che vuoi ordinare” .
buyuruq isə sənindir . nə buyuracağını özün fikirləş ! ”

disse : “ o notabili , datemi il vostro parere su questo affare : non prendo mai una decisione a vostra insaputa” .
( bəlqis ) dedi : “ ey ə ’ yanlar ! bu iş barəsində mənə rə ’ yinizi bildirin . mən sizinlə məsləhətləşməmiş heç bir iş görən ( hökm verən ) deyiləm ! ”

risposero : “ disponiamo di forza e temibile determinazione . la decisione spetta a te : stabilisci , dunque , quello che vuoi ordinare” .
onlar dedilər : “ biz böyük bir qüvvət və qüdrət sahibiyik . ( güclü ordumuz , sursatımız , hərb alətlərimiz var . Özümüz də təcrübəli , mahir döyüşçülərik ) . hökm sənindir . nə əmr edəcəyinə özün bax ( fikirləş ) ! ”

le tue decisioni non riguardano che questa vita !
sən ancaq bu dünyada hökm edə bilərsən !