Sie suchten nach: smussato (Italienisch - Chinesisch (Vereinfacht))

smussato
平滑

rettangolo smussato
图像效果( e) ：

questo coltello è smussato.
扔了 扔了

e abbiamo smussato la vostra montagna di debiti.
帮你们还清债务了

- anche se e' stato "smussato qualche angolo"?
即使审讯时偷工减料?

può essere un oggetto smussato, basta che gli trafigga il cuore.
钝器也可以 只要刺穿心脏就行

questa visita vuole solo aguzzare il tuo proposito ormai quasi smussato.
我現在是來磨礪你的 快要蹉跎下去的決心

hai smussato il filo della sua spada e non l'hai sostenuto nella battaglia
你 使 他 的 光 輝 止 息 、 將 他 的 寶 座 推 倒 於 地

sarei giunta alla stessa deduzione, ma... questo ha un... margine ruvido, non smussato.
我也会这么猜 但它的边缘很粗糙 不光滑

ora sappiamo che la ferita e' stata causata da un perno d'acciaio smussato filettato in testa.
现在 我们知道伤口是由 顶端带有螺纹口的钝器造成的

la causa del decesso e' una serie di colpi con un oggetto pesante e smussato, come un piede di porco o un tubo, magari.
死因是钝器重击 像是撬棍 管子之类的

l'ombra suggerisce che il margine e' smussato verso l'interno, come se fosse stato lasciato dalla "punta"
这个阴影代表骨的边缘向内倾斜

ah, non va bene. non ucciderai molti orchi con una lama smussata.
那可不行，用钝剑可杀不了半兽人