Google fragen

Sie suchten nach: cambiare la sede (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

cambiare la residenza

Deutsch

den Wohnsitz wechseln

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Cambiare la vista

Deutsch

Wechsel der Ansicht

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Cambiare la località geografica

Deutsch

Änderung des Standorts

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Bisognava cambiare la situazione.

Deutsch

Reformen waren nötig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Cambiare la modalità di visualizzazione

Deutsch

Das Aussehen ändern

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il medico può cambiare la dose.

Deutsch

Die Dosis kann von Ihrem Arzt geändert werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1.2 La sede

Deutsch

Der Einzug ist f Ÿ r Anfang 2007 geplant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la sede sociale;

Deutsch

den Sitz der Gesellschaft;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

[Fare clic per cambiare la password]

Deutsch

[Klicken, um das Passwort zu ändern]

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Cambiare la dimensione delle celle

Deutsch

Ändern der Zellengröße

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Impossibile cambiare la frase segreta

Deutsch

Kennsatz kann nicht geändert werden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Cambiare la mentalità richiede tempo.

Deutsch

Veränderungen dieser Art brauchen Zeit.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Puoi cambiare la quantità di tempo.

Deutsch

Sie können hier die Zeit einstellen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

La sede di iniezione

Deutsch

Die Injektionsstelle

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

La sede di Bruxelles

Deutsch

Die Kommission in Brüssel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

La sede di Lussemburgo

Deutsch

Die Kommission in Luxemburg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

La sede della BCE

Deutsch

Sitz der EZB

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Come intende cambiare la sua immagine?

Deutsch

Wie wollen Sie Ihr Image ändern?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

la sede del Comitato,

Deutsch

im Ausschußgebäude zu Brüssel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

L’altro è cambiare la mentalità.

Deutsch

Das Umdenken ist ein zweiter wichtiger Faktor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK