Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e) smaltimento.
e) beseitigung.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carico e scarico
ver- und entladung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carico e spedizione.
fracht und verladung.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
discarica e smaltimento illegale
deponielagerung und illegale beseitigung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raccolta, trasporto e smaltimento
sammlung, transport und beseitigung
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rimozione e smaltimento dell’ago
entfernen und entsorgen der nadel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
trattamento e smaltimento dei rifiuti
beseitigung und behandlung von siedlungsabfällen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
trattamento e smaltimento di acque nere
aufbereitung und entsorgung von flüssigen abfällen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tipi di incenerimento, compostaggio e smaltimento
arten von verbrennungs-, kompostierungs- und entsorgungsverfahren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- rimborsi (tit .8) e smaltimento
- erstattungen (titel 8) und abbau der lagerbestände bestände
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- raccolta e smaltimento delle immondizie.
- müllabfuhr und -entsorgung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definizione di riciclaggio, recupero e smaltimento,
definition des recycling, der verwertung und der beseitigung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
captazione e smaltimento del co2 in serbatoi sotterranei
unterirdisches sammeln und entsorgen von co2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raccolta, trasporto e smaltimento di rifiuti ospedalieri
einsammlung, transport und beseitigung von krankenhausabfällen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allegato ii: recupero e smaltimento dei rifiuti e
anhang ii: abfallverwertung und -beseitigung und
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- problemi di trattamento e smaltimento dei rifiuti;
die immer wieder beschriebenen gemeinsamen hauptmerkmale waren:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tratta di immagazzinamento e smaltimento di rifiuti nucleari.
die sache wurde heute morgen bei der versammlung der fraktionsvorsitzenden besprochen und sehr ausgiebig diskutiert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 — sistema di raccolta e smaltimento di pneumatici usati
2. system zur einsammlung und beseitigung von altreifen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recupero e smaltimento dei rifiuti conformemente all'allegato ii.
abfallverwertung und -beseitigung gemäß anhang ii.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: