Sie suchten nach: denunciante (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

denunciante

Deutsch

beschwerdeführer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diritto del denunciante

Deutsch

recht des beschwerdeführers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

53, egli ha denunciante.

Deutsch

dieser antrag wurde im februar 1999 eingereicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i commenti del denunciante

Deutsch

bemerkungen des beschwerdeführers

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il denunciante sostiene che:

Deutsch

die beschwerdeführer fordern,dass:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre, il denunciante asse-

Deutsch

außerdem behauptete der beschwerdeführer, die kommission benachteilige kleinere unternehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il consorzio (il denunciante)

Deutsch

das konsortium (der beschwerdeführer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

denunciante n o n autorizzato

Deutsch

nicht autorisierter beschwerdeführer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1. osservazioni del denunciante bdb

Deutsch

1. stellungnahme des beschwerdefÜhrers bdb

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- osservazioni presentate dal denunciante.

Deutsch

nr. 13 vom 21.2.1962; abl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ulteriori osservazioni della denunciante

Deutsch

weitere stellungnahmen der beschwerdefÜhrerin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il denunciante formulava tre contestazioni:

Deutsch

der beschwerdeführer brachte drei beschwerden vor:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

denunciante e altre parti interessate

Deutsch

4.3 der beschwerdeführer und andere beteiligte

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il denunciante criticava detto sistema.

Deutsch

beschwerdeführer lehnte dieses system ab.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il denunciante formulava quattro censure:

Deutsch

der beschwerdeführer stellt folgende vier behauptungen auf:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fonte: informazioni fornite dal denunciante.

Deutsch

quelle: informationen des antragstellers.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

denuncianti non autorizzati (25)

Deutsch

nicht berechtigter beschwerdeführer (25)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,565,853 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK