Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
durante il transito - operazioni
während des transits - operationen
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— manipolazioni effettuate durante il transito.
innerhalb der kommission (generaldirektion xxi) wurde im dezember 1995 eine task force gegründet, die lösungsvorschläge ausarbeiten sollte, um das versandverfahren wieder kohärent, effizient und sicher zu machen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) il transito;
b) versandverfahren;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il transito comunitario
das gemeinschaftliche versandverfahren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ènecessario il transito?
ist der versand erforderlich ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deroga per il transito
ausnahmeregelung für die durchfuhr
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
che cos 'è il transito ?
was bedeutet versandverfahren?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informatizzare il transito doganale
computergestütztes versandverfahren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la velocità durante il transito non è inferiore a 6 nodi.
das schutzgebiet wird mit einer geschwindigkeit von mindestens sechs knoten durchfahren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante il transito della spedizione nel territorio della comunità.
während der durchfuhr durch die gemeinschaft.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: