Sie suchten nach: gauge (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

gauge

Deutsch

gauge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

100 gauge

Deutsch

staerke 100

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

strain gauge

Deutsch

dehnungsmessstreifen

Letzte Aktualisierung: 2013-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

25 mm 23 gauge

Deutsch

25 mm 23-gauge

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

da 29 a 31 gauge (di

Deutsch

Äußere nadelschutzkappe

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

1 ago per iniezione (20 gauge)

Deutsch

1 injektionsnadel (20 gauge)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

una siringa da 1ml ed ago 21-gauge

Deutsch

eine 1 ml spritze mit einer 21-er nadel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

chieda al medico quale gauge e quale

Deutsch

(nadelstärke 0,25 – 0,33mm) und einer länge von 12,7, 8 oder 5mm können verwendet werden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

un ago di sicurezza ipodermico da 25 mm 23 gauge con copriago

Deutsch

eine 25 mm 23-gauge sicherheitskanüle mit kanülenschutz

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

due aghi con dispositivo di sicurezza hypodermic da 19 gauge e 50 mm

Deutsch

zwei 19-gauge х 50 mm sicherheitskanülen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

1 ago per iniezione ipodermica (27 gauge) 2 fazzolettini con alcool.

Deutsch

1 injektionsnadel zur subkutanen injektion (27 gauge) 2 alkoholtupfer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

estrarre l’ago da 30 gauge dalla sua confezione e fissarlo sulla siringa.

Deutsch

packen sie die 30-g-nadel aus und stecken sie sie auf die spritze.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

aspirare delicatamente il contenuto della fiala con una siringa sterile, dotata di ago da 18 gauge.

Deutsch

den inhalt der ampulle vorsichtig in eine sterile spritze mit einer 18-gauge-nadel aufziehen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

chieda al personale sanitario quale gauge (diametro) e lunghezza di ago sono migliori per lei.

Deutsch

43 fragen sie ihren arzt, ihren apotheker oder ihre diabetesberaterin, welche nadeln sich am besten für sie eignen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un ago per iniezione sottocutanea (per esempio 0,4 × 13 mm [27 gauge 0,5 inch]);

Deutsch

las − eine nadel für die subkutane injektion (zum beispiel 0,4 x 13 mm [27 gauge 0,5 inch]); − einen reinigungstupfer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

per la ricostituzione e la diluizione, si raccomanda di utilizzare aghi da 21-25 gauge nella perforazione del tappo del flaconcino.

Deutsch

es wird empfohlen, eine kanüle der größe 21 - 25 gauge zu verwenden, um den verschluss der durchstechflasche zur rekonstitution und verdünnung zu durchstechen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un ago lungo (per esempio 0,8  40 mm [21 gauge 1,5 inch]) da utilizzare per aggiungere

Deutsch

378 mindestangaben auf kleinen behÄltnissen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

5- estrarre l’ago da 21 gauge dalla sua confezione e fissarlo saldamente sull’estremità della siringa.

Deutsch

nehmen sie die 21 g nadel aus ihrer verpackung und stecken sie sie fest auf die spitze (düse) der spritze.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ato un ago lungo (per esempio 0,8 × 40 mm [21 gauge 1,5 inch]) da utilizzare per aggiungere

Deutsch

las − eine 2 ml-spritze; − eine lan ge nadel (zum beispiel 0,8 x 40 mm [21 gauge 1,5 inch]), die dazu verwendet wird, das wasser für injektionszwecke der viraferon-durchstechflascheurchstechflasche mit dem pulver

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

iperidrosi primaria delle ascelle il botox ricostituito (100u/ 4.0 ml) viene iniettato utilizzando un ago da 30 gauge.

Deutsch

primäre hyperhidrosis axillaris die rekonstituierte botox-lösung (100 einheiten/4,0 ml) wird mit einer 30 g nadel injiziert.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,948,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK