Sie suchten nach: l'uomo ordinerà la carne (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

per l’ uomo:

Deutsch

bei männern:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e’ l’ uomo che fa la ricerca.

Deutsch

die forschung wird von menschen betrieben.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

l' uomo è santo.

Deutsch

der mensch ist heilig.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

l' uomo e l'ambiente

Deutsch

mensch und umwelt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non di sola gastronomia vive l' uomo.

Deutsch

aber der mensch lebt nicht von der gastronomie allein.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ma non di solo denaro vive l' uomo!

Deutsch

der mensch lebt nicht nur von geld allein.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

l' uomo è un soggetto, non un oggetto.

Deutsch

der mensch ist ein subjekt und keine sache.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

cura olistica potenziante esclusiva per l uomo.

Deutsch

ganzheitliche powerkur exklusiv für den mann.

Letzte Aktualisierung: 2012-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la rilevanza per l’ uomo è sconosciuta.

Deutsch

die relevanz für den menschen ist nicht bekannt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

da quanto l' uomo coltiva la terra, pratica l' ingegneria genetica senza saperlo.

Deutsch

seitdem der mensch den boden bestellt, betreibt er gentechnik, ohne es zu wissen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ciò non può risultare convincente per l' uomo della strada.

Deutsch

dies wirkt für den mann auf der straße nicht überzeugend.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il possibile rischio per l’ uomo non è noto.

Deutsch

bei el

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

non sono disponibili dati sulla fertilità per l’ uomo.

Deutsch

beim menschen sind keine fertilitätsdaten vorhanden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

naturalmente la pandemia non ha ancora colpito l’ uomo.

Deutsch

die menschheit ist offensichtlich noch nicht davon betroffen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ancora una volta l’ uomo giusto al momento giusto.

Deutsch

das ist wieder der richtige mann im richtigen moment.

Letzte Aktualisierung: 2005-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

questi risultati sono considerati di scarsa rilevanza per l’ uomo.

Deutsch

dies wurde jedoch als wenig relevant für den menschen bewertet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

poiché non si conosce ancora il rischio potenziale per l’ uomo.

Deutsch

das potenzielle risiko für den menschen ist weiterhin nicht bekannt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

come oggi si è affermato ripetutamente, l’ uomo dipende dalla biodiversità.

Deutsch

der mensch ist von biologischer vielfalt abhängig, das wurde oft genug heute gesagt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

l’ importanza di questi reperti per l’ uomo non può essere esclusa.

Deutsch

eine relevanz dieser befunde für den menschen kann nicht ausgeschlossen werden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

e’ in questo modo che l’ uomo gestisce l’ ordine naturale.

Deutsch

auf diese weise sorgt die menschheit derzeit für die natürliche ordnung.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
8,020,107,836 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK