Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
solitamente
normalerweise
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
solitamente le
diese symptome sind gewöhnlich nur zn
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
un ente unico, solitamente
ein beispiel hierfür ist das vier stufen umfassende klassifizierungssystem der nationalen berufsabschlüsse (nvq) im vereinigten königreich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa fate solitamente dopo cena?
was macht ihr nach dem abendessen immer so?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disidratazione (solitamente associata a
dehydratation (meist im zusammenhang
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solitamente si somministra una sola dose.
Üblicherweise wird nur eine einzeldosis verabreicht.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
solitamente non mangio carne rossa.
ich esse normalerweise kein rotes fleisch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comunità europea è solitamente rappresentata
struktur geschaffen, die den generalsekretär des
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per i test si usano solitamente roditori.
bei dieser prüfung werden routinemäßig nagetiere eingesetzt.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò interessa solitamente uno solo degli occhi.
sie tritt in der regel bei einem auge auf.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solitamente myfenax si assume nel modo seguente:
im allgemeinen wird myfenax wie folgt eingenommen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
introna è solitamente destinato all’uso sottocutaneo.
introna wird normalerweise subkutan angewendet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alla mattina solitamente bevo caffè, alla sera bevo tè.
morgens trinke ich üblicherweise kaffee, abends tee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contenitore solitamente utilizzato per liquidi e gas compressi.
ein gewöhnlich zur lagerung von flüssigkeiten und komprimierten gasen verwendeter behälter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non prefissare con at. « invio » solitamente annulla.
es wird kein at vorangestellt. das eingabezeichen bricht normalerweise ab.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ammortamento è solitamente rilevato nel conto economico.
99 amortisationen werden allgemein im ergebnis erfasst.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le procedure di candidatura implicano solitamente almeno due colloqui.
der arbeitgeber nimmt mit den angegebenen personen kontakt auf und überprüft, ob sie sie wirklich kennen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isolamento dell’haemophilus influenzae in un sito solitamente sterile,
isolierung von haemophilus influenzae aus normalerweise sterilen proben
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a volte provocano effetti solitamente correlati alle sostanze allucinogene.
sie können wirkungen hervorrufen, die in der regel eher mit halluzinogenen substanzen in verbindung gebracht werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i sintomi dell'ipoglicemia solitamente si manifestano all'improvviso.
die symptome einer hypoglykämie treten in der regel plötzlich auf.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: