Sie suchten nach: spedizione a saldo dell'ordine (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

spedizione a saldo dell'ordine

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

pagamento a saldo

Deutsch

restzahlung

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Italienisch

versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta

Deutsch

abschlusszahlung auf eine steuerschuld

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spedizione a carro completo

Deutsch

wagenweiser versand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regime a saldo di cassa

Deutsch

barwertmodell

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(luogo di spedizione) a :

Deutsch

(versandort) nach :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

reddito disponibile: voce a saldo.

Deutsch

pachten für land, gewässer und den abbau von bodenschätzen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b.8 risparmio: voce a saldo.

Deutsch

b.7 verfügbares einkommen (verbrauchskonzept): kontensaldo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spedizione a carro a grande velocità

Deutsch

eilgutwagenladung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pagamento a saldo degli importi dovuti.

Deutsch

zahlung des geschuldeten restbetrags.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e) condizioni cui è subordinata una spedizione a norma dell'articolo 10;

Deutsch

e) auflagen für eine verbringung gemäß artikel 10;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spedizione a grande velocità(g.v.)

Deutsch

eilgutsendung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iii) pagamento a saldo degli importi dovuti.

Deutsch

iii) zahlung des geschuldeten restbetrags.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iii) un pagamento a saldo degli importi dovuti.

Deutsch

iii) zahlung des geschuldeten restbetrages.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spedizione a collettame a grande velocità(g.v.)

Deutsch

eilstückgutsendung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

j) informazione preventiva in merito all'effettivo inizio della spedizione a norma dell'articolo 16;

Deutsch

j) vorabinformationen zum tatsächlichen beginn der verbringung gemäß artikel 16;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

f) obiezioni a una spedizione a norma degli articoli 11 e 12;

Deutsch

f) einwände gegen eine verbringung gemäß den artikeln 11 und 12;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la media può essere calcolata su base periodica, o quando si riceve ogni ulteriore spedizione, a seconda della situazione dell'entità.

Deutsch

der gewogene durchschnitt kann je nach den gegebenheiten des unternehmens auf basis der berichtsperiode oder gleitend bei jeder zusätzlich erhaltenen lieferung berechnet werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(conferma della spedizione a commerciante e trainer commerciale via e-mail)

Deutsch

(versandbestätigung an händler und commercial coach per e-mail)

Letzte Aktualisierung: 2009-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il messaggio viene visualizzato in modo da non nascondere l'immagine del bagaglio o della spedizione a cui si riferisce.

Deutsch

die meldung muss so angezeigt werden, dass sie das bild des betreffenden gepäck- bzw.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la spedizione a partire dalla zona di controllo di sottoprodotti di origine animale e di origine avicola che:

Deutsch

die versendung von tierischen nebenprodukten von vögeln aus der kontrollzone, die

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,150,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK