Sie suchten nach: taglierino di formaggi tipici (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

taglierino di formaggi tipici

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

misto di formaggi

Deutsch

platte mit gemischtem aufschnitt

Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- ammasso di formaggi

Deutsch

- lagerung von käse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

fabbricazione di formaggi * i

Deutsch

käseproduktion * i

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

preparazione a base di formaggi

Deutsch

käsezubereitung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

. per alcuni tipi di formaggi

Deutsch

. bestimmter käse arten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

05 selezione di formaggi italiani

Deutsch

05 auswahl italienischer käse

Letzte Aktualisierung: 2005-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

a) le quantità di formaggi:

Deutsch

a) die zu beginn des betreffenden monats unter vertrag stehenden mengen der käsesorten:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

condizioni per la produzione di formaggi

Deutsch

bedingungen für die käseherstellung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

involtino di formaggi freschi piemontesi con verdurine

Deutsch

roulade von frischen piemonteser käsen mit gemüse

Letzte Aktualisierung: 2006-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

al quantitativo di formaggi oggetto del contratto;

Deutsch

die käsemenge, für die der vertrag gilt;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

a) al quantitativo di formaggi oggetto del contratto;

Deutsch

a) die käsemenge, für die der vertrag gilt;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

impiego di caseina e caseinati nella fabbricazione di formaggi

Deutsch

verwendung von kasein und kaseinat zur käseherstellung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

4 formaggi - 4 tipi di formaggio

Deutsch

4 formaggi - 4 verschiedene käsesorten

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

(divieto di commercializzazione di formaggi non conformi alla normativa italiana)

Deutsch

27.3.1990 (regelung für die herstellung von qualitätsweinen b.a. und von qualitätsschaumweinen b.a.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

fra i formaggi tipici si ricordano il grana padano, il gorgonzola stravecchio, la crescenza, il panerone.

Deutsch

zu den typischen käsesorten der provinz gehören der grana padano, gorgonzola stravecchio, crescenza- und panerone-käse.

Letzte Aktualisierung: 2007-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

produzione di formaggidi produzione industriale (latte vaccino) totale consumo di formaggi

Deutsch

käseerzeugung aus industrieller erzeugung (kuh) insgesamt käseverbrauch

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

avanzi di formaggio

Deutsch

preßrand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preparazione di formaggio fuso

Deutsch

schmelzkäsezubereitung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

duecentoqinque grammi di formaggio

Deutsch

duecentoqinque grams of cheese

Letzte Aktualisierung: 2014-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

preparazione a base di formaggio fuso

Deutsch

schmelzkäse/zubereitung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,621,619 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK