Sie suchten nach: ti voglio baciare e toccare (Italienisch - Deutsch)

ti voglio
ich bin krank ohne dich

ti voglio bene
ich will dich gern

ti voglio bene nonna
sehr gerne nonna deine alessia

ti voglio bene amica mia
ich liebe dich mein freund

ti voglio molto bene cara mia
ich liebe dich meine liebe

qui ti voglio: la dura realtà.
an diesem punkt gibt es ein problem.

sei seria? cosi ti voglio ahahah
ist das dein ernst? also ich liebe dich, hahaha

ti voglio ringraziare per ciò che hai scritto.
ich möchte dir danken für das, was du geschrieben hast.

ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre
ich will dich täglich loben und deinen namen rühmen immer und ewiglich.

mi fa tanto piacere venire a bolzano! ti voglio bene
ich freue mich, in bozen zu kommen! ich liebe dich

perché accostarsi alla porta bianca e toccare il lucente martello?
ich stand still vor demselben. wie durfte ich mich der weißen thür nähern oder den blitzenden klopfer berühren?

ascolta, popolo mio, ti voglio ammonire; israele, se tu mi ascoltassi
daß unter dir kein anderer gott sei und du keinen fremden gott anbetest.

mi disse: «figlio dell'uomo, alzati, ti voglio parlare»
und er sprach zu mir: du menschenkind, tritt auf deine füße, so will ich mit dir reden.

ora ascoltami: ti voglio dare un consiglio e dio sia con te! tu stà davanti a dio in nome del popolo e presenta le questioni a dio
aber gehorche meiner stimme; ich will dir raten, und gott wird mit dir sein. pflege du des volks vor gott und bringe die geschäfte vor gott

nel frattempo è stato già conseguito un certo numero di risultati concreti che tutti possono vedere e toccare con mano.
in der zwischenzeit sind bereits positive resultate zu verzeichnen.

evitare di lavare e toccare l’area trattata per un periodo di 6 ore dopo l’applicazione di picato.
das berühren oder waschen der behandelten fläche soll während einer dauer von 6 stunden nach dem auftragen von picato vermieden werden.

tanti auguri principe mio oggi 3 anni fai sono stata a canta dua mamma e stata un emozione grande per me oggi spengi 3 gatteline ti voglio bene principe
alles gute zum geburtstag mein prinz heute vor 3 jahren ich habe mit deiner mutter gesungen und es war eine große emotion für mich heute 3 katzen abzuschalten ich liebe dich prinz

i dibattiti che coinvolgono i giovani devono anche includere il maggior numero possibile di persone e toccare una grande varietà di temi per ottenere la massima legittimità.
diskussionen mit jungen menschen sollten auch möglichst viele verschiedene gruppen einbeziehen, um ihnen maximale legitimität zu verleihen.

signor presidente, onorevoli colleghi, vorrei unirmi ai complimenti rivolti all' onorevole brok e toccare soltanto due punti della relazione.
herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen! ich möchte mich den glückwünschen anschließen und nur zwei punkte aus dem bericht brok herausgreifen.

bisogna incidere le iniziali o l’impronta della mano sulle pareti della grotta e toccare il ferro della balaustra dell’altare.
man muß die initialen oder den handabdruck auf den wänden der grotte eingraben und das eisen der balustrade des altars berühren.