Google fragen

Sie suchten nach: tornare (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

Tornare ... e poi?

Deutsch

Illusionen schwinden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tornare in dietro

Deutsch

Rücksetzen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Tornare a vedere

Deutsch

0 Biomedizin ehenden Auges

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Voglio tornare qui.

Deutsch

Ich möchte wieder hierherkommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Io voglio tornare qui.

Deutsch

Ich möchte wieder hierherkommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"Voglio tornare a casa.

Deutsch

"Ich will nach Hause.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

tornare sui propri passi

Deutsch

umkehren

Letzte Aktualisierung: 2013-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È ora di tornare a capo.

Deutsch

Das ist wirklich unerträglich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Dovremmo tornare a questo.

Deutsch

Dorthin müssen wir zurück.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Non si può tornare indietro.

Deutsch

Wir können nicht mehr zurück.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Dobbiamo incoraggiarli a tornare.

Deutsch

Wir müssen sie zur Rückkehr bewegen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Consente di tornare alla pagina

Deutsch

Führt Zurück zur Seite

Letzte Aktualisierung: 2019-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DieRitterin

Italienisch

Sarebbe tornare da lontano!”.

Deutsch

Das ist doch eine Rückkehr von weiter Entfernung.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DieRitterin

Italienisch

Sarebbe tornare da lontano!”.

Deutsch

Das ist doch eine weitentfernte Rückkehr."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DieRitterin
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Sarebbe tornare da lontano!”.

Deutsch

Das ist eine Wiederkehr, die weit abseits liegt."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DieRitterin
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Sarebbe tornare da lontano!”.

Deutsch

Dies ist eine weit entfernte Wiederkehr."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DieRitterin
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Tornare indietro non è possibile.

Deutsch

Und es gibt kein Zurück.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DieRitterin

Italienisch

Io voglio tornare in Italia.

Deutsch

Ich möchte nach Italien zurück.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DieRitterin

Italienisch

Dovrei tornare al mio ufficio.

Deutsch

Ich sollte zu meinem Büro zurückgehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DieRitterin

Italienisch

Dovremmo tornare su questo tema.

Deutsch

Wir sollten noch einmal darauf zu sprechen kommen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: DieRitterin

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK