Sie suchten nach: travasare il vino (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

travasare il vino

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

il vino

Deutsch

das schwein frisst die spinne

Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il vino:

Deutsch

wein weist

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

il vino; o

Deutsch

der wein oder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

b) il vino;

Deutsch

b) der wein,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il vino; oppure

Deutsch

der wein oder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

b) il vino; o

Deutsch

b) der wein oder

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essi bevono il vino

Deutsch

sie trinken der wein

Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

viva il vino europeo!

Deutsch

es lebe der europäische wein!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e infine…il vino.

Deutsch

und schließlich….der wein.

Letzte Aktualisierung: 2007-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il vino non gli piaceva

Deutsch

er mag keinen wein

Letzte Aktualisierung: 2014-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

portafiaschi per versare il vino

Deutsch

koerbchen fuer weinflaschen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gustare il vino, con moderazione

Deutsch

weingenuss – in maßen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

norme di produzione per il vino

Deutsch

produktionsvorschriften für wein

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spero che il vino ti piaccia.

Deutsch

ich hoffe, dass der wein dir gefallen wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vino liquoroso è il prodotto:

Deutsch

likörwein ist das erzeugnis,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fusti in legno per decantare il vino

Deutsch

weinklärbottiche aus holz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vino quindi si è molto allungato.

Deutsch

der wein wurde also wesentlich „gestreckt".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il vino spumante gassificato è il prodotto:

Deutsch

schaumwein mit zugesetzter kohlensäure ist das erzeugnis, das

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) il vino alcolizzato, cioè il prodotto:

Deutsch

das erzeugnis, das

Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vino spumante di qualità è il prodotto:

Deutsch

qualitätsschaumwein ist das erzeugnis,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,719,800,873 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK