Sie suchten nach: voi potete incontare stefania (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

anche voi potete contribuirvi.

Deutsch

auch sie können hierzu beitragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche voi potete far parte della sfilata

Deutsch

aber auch sie können am umzug teilnehmen!

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

voi potete approvare delle leggi, ma non le applicate.

Deutsch

sie machen zwar gesetze, die sie aber nicht anwenden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche voi potete contribuire al successo dell'allargamento .

Deutsch

auch sie können zum erfolg der erweiterung beitragen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche voi potete essere creative e sviluppare idee innovative.

Deutsch

auch sie können kreativ sein und innovative ideen entwickeln!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono necessari mezzi di bilancio, di cui voi potete disporre.

Deutsch

anfrage nr. 58 von herrn barrera i costa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche voi potete possedere uno di questi prodotti di lusso.

Deutsch

vielleicht würde ein solcher kelch auch gut auf ihren tisch passen?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in tale contesto, anche voi potete apportare un contributo importante.

Deutsch

in diesem bereich können auch sie einen wichtigen beitrag leisten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

evidentemente voi potete respingere o emendare in modo sostanziale la proposta.

Deutsch

sie können den vorschlag natürlich ablehnen oder wesentlich abändern.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

evidentemente voi potete respingere o emendare in modo sostanziale la proposta.

Deutsch

sie können den vorschlag natürlich ablehnen oder wesentlich abändern.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono certo che voi potete contare sul completo supporto del parlamento europeo.

Deutsch

(die sitzung wird um 14.10 uhr unterbrochen und um 15.05 uhr wiederaufgenommen.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

voi potete fare qualcosa per fermare la mano dell'assassino. fatela.

Deutsch

arbeloa muni (es). - (s) frau präsidentin!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono certo che voi potete contare sul completo supporto del parlamento europeo.

Deutsch

ich gehe davon aus, daß sie da die volle rückendeckung dieses parlaments haben.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono certo che voi potete contare sul completo supporto del parlamento europeo.

Deutsch

ich gehe davon aus, daß sie da die volle rückendeckung dieses parlaments haben.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

voi potete quindi portare la questione di fronte alla corte di giustizia, il che

Deutsch

wenn dies eintreten sollte, so würde es unserer auffassung nach nicht zu einem europa der bürger führen, sondern zu fremden feindlichkeit oder schlimmerem, und es würde die die sen vorschlägen zugrundeliegende politische initiative in verruf bringen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche voi potete personalizzare il formulario con l'apposizione del vostro logo!

Deutsch

auch ihnen steht es frei, das formblatt durch aufdruck firmenlogos zu „individualisieren".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

anche voi potete apprezzare la magia di questo angolo nel cuore di praga tutto da scoprire

Deutsch

die magie dieses unentdeckten winkels im herzen von prag können auch sie schätzen lernen!

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ho voluto seguire le passioni, ma il ragiona mento e tutti voi potete prenderne atto.

Deutsch

die zeiten des zagari-berichts liegen jedoch weit zurück.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se ritengo sia sbagliata, spiego le mie ragioni, e quindi voi potete prendere una decisione.

Deutsch

auch der alonso-bericht weist darauf hin und, soweit ich sehen kann, das soziale weißbuch.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oggi qui cresce di nuovo l'uva e voi potete così andare a salabka per le degustazioni attive.

Deutsch

heute wächst hier wieder die weinrebe und sie können sich zur salabka auf eine erlebnisverkostung begeben.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK