Sie suchten nach: è a nostro avviso vitale (Italienisch - Dänisch)

a nostro avviso, pertanto,
(uopsættelig forhandling forkastedes)

a nostro avviso, la proposta mo­
det synes jeg, at vi skylder borger nes europa.

a nostro avviso problema è urgente.
jeg føler, at han i § 3 virkelig opstiller en liste over de vigtigste af de ting, han forsøger at opnå.

a nostro avviso, ciò non è adeguato.
det giver den yderligere fordel, at direktivets struktur forenkles.

a nostro avviso non è facile dirlo.
efter vor mening er det ikke let at sige.

a nostro avviso, la questione è delicata.
den, der ville opretholde en sådan, ville dø af sult.

a nostro avviso sono tre gli elementi ardui.
der er imidlertid ingen uenighed om nødvendigheden af vor ankomst.

a nostro avviso, è un punto da inserire.
den opretholder blot status quo, men med mere papirarbejde.

a nostro avviso la direttiva è troppo dettagliata.
det går vores artikel 3 ud på.

a nostro avviso, la questione non ammette discussioni.
dette er et spørgsmål, som efter vores opfattelse ikke kan diskuteres.

questi sono, a nostro avviso, i punti fondamentali.
mellemmænd, import, eks­port og salgsmonopoler skal så vidt muligt undgås for ikke at modarbejde den frie handel.

a nostro avviso, ciò va un po' troppo oltre.
derfra skal kapitalstrømmene først og fremmest komme.

a nostro avviso, questa è un'affennazione decisa-
endvidere mener vi, at genèvekonventionen ikke blot »kan«, men skal finde anvendelse.

a nostro avviso questi requisiti sono quanto mai ragionevoli.
herefter vil jeg sige lidt om de produktionstyper, der skal kunne støttes.

a nostro avviso ciò dovrebbe avvenire in un diverso contesto.
efter vor mening bør dette ske i en anden sammenhæng.

a nostro avviso alcune sono positive, ma altre sono negative.
man klassificerer mere end 300 bakterier, vira og parasitter efter den fare, de udgør for arbejdstagerne.

a nostro avviso questa è una posizione comune perfettamente valida.
det vil glæde dem at se, at deres arbejde med dette forslag har båret frugt.

a nostro avviso occorrerebbe spiegare chiaramente anche quanto segue :
når forhandlingerne en dag er afsluttet, går det nemlig ikke, medmindre de forenede nationer står bag ved, og sovjetunionen deltager.

a nostro avviso il criterio dell'applicazione retroattiva non è accettabile.
det kan være, at afgørelsen allerede blev truffet den 24. maj, da rådet holdt møde.

quest'ultima si è spinta troppo oltre, a nostro avviso.
fru oppenheim taler ikke tilfældigt om konkurrence.