Sie suchten nach: è sicuro che (Italienisch - Dänisch)

sicuro che ce ne interessiamo!
er det særlig demokratisk?

ma sono sicuro che anche a
') jf. artikel 56 i forretningsordenen.

sono sicuro che questa volta non
det vil vi ikke have igen under delors.

sono sicuro che continuerà a farlo.
jeg er sikker på, at det vil fortsætte.

sicuro che il tumore non sia ricomparso.
kommet tilbage.

non sono sicuro che si tratti di speculazioni
jeg tror, at vi bør være på det

signor presidente, sono sicuro che la commissione
dette er i særdeleshed også møntet på en ensartet undersøgelsesdomstol for ef-tjenestemænd.

non sono sicuro che bisogna impartire lezioni!
jeg er ikke sikker på, at man bør uddele kritik!

sono sicuro che ciò è dovuto ad un malinteso.
jeg er sikker på, at forsamlingen vil slutte sig til mig i fordømmelsen af saddam husseins regime.

lei è sicuro che si procederà ad una revisione?
beklageligvis begyndt igen, og en lastbil er blevet angrebet.

sono sicuro che c'è un divario nel tempo.
vi har tidligere altid fortsat for at komme op på halvanden time.

ma sono sicuro che avremo ancora modo di parlarne.
men jeg er sikker på, at vi vil få rige muligheder for at diskutere dette ved senere lejligheder.

pertanto non è sicuro che questo obiettivo sarà raggiunto.
vejtransporten af gods og personer er øget med henholdsvis ca. 45 % og 41 % siden be gyndelsen af 1980'erne.

sono sicuro che capirà che non posso fornire date precise.
de forstår sikkert, at jeg ikke kan give præcise datoer.

sono sicuro che ella non aveva l'intenzione di offendermi.
igennem et langt liv og efter at

e’ quindi sicuro che questo gruppo continuerà ad allargarsi.
det er derfor sikkert, at eurogruppen vil fortsætte med at vokse.

sono sicuro che approveremo tutti all'unanimità la relazione harris.
jeg er sikker på, at harrisbetænkningen vil blive vedtaget enstemmigt.

sono sicuro che domani quest’ assemblea le offrirà ampio sostegno.
jeg er overbevist om, at parlamentet i morgen vil give dem sin fulde støtte.

sono sicura che non lo farà.
jeg er sikker på, at det ikke sker.

sono sicura che non gli dispiacerà.
jeg er sikker på, at han ikke har noget imod, at jeg siger dette her.