Sie suchten nach: a fare la doccia (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

a fare la doccia

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

sotto la doccia.

Dänisch

brusebad.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la doccia d' oro

Dänisch

det regner med guld

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riz bagno dopo la doccia).

Dänisch

t tildampet badeværelse.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

non sono io a fare la traduzione.

Dänisch

men jeg er ikke oversætter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

cosa fare durante la doccia, il bagno e lo sport?

Dänisch

hvad med brusebad, karbad og motion?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

durante questo periodo eviti di fare il bagno o la doccia.

Dänisch

de må ikke tage bruse - eller karbad i dette tidsrum.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

thermie ci aiuterà a fare la scelta mi gliore.

Dänisch

vi har allerede gjort det i undtagelses

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in questa assemblea siamo chiamati a fare la storia.

Dänisch

i europa-parlamentet er vi kaldet til at lave historie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sciacquare la cute abbondantemente con acqua o sotto la doccia

Dänisch

skyl eller brus huden med rigeligt vand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il consiglio non deve provocare il parlamento a fare la voce grossa.

Dänisch

vi kan dårligt gøre mere, end vi gør.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione è pronta, dal canto suo, a fare la sua parte.

Dänisch

som de selv sagde, kan retsgrundlaget ikke gøres til genstand for forudgående forhandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ben presto si dovrà andare a fare la spesa con il vocabolario!

Dänisch

jeg har været mange år i parlamentet, og aldrig har jeg hørt så meget udemokratisk tale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione continuerà a fare la sua parte per contribuire a questo obiettivo.

Dänisch

kommissionen vil fortsat give sit bidrag til, at vi kan nå denne målsætning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

risorse per le quali si è fatta, e si continua a fare la guerra.

Dänisch

energiproduktion hører dog ikke til eu's arbejdsområde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ed ogni regione avrebbe talvolta la tendenza a fare la stessa cosa delle altre.

Dänisch

men det er aldrig for sent at ændre herpå.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il cese è pronto a fare la sua parte: ne ha la volontà e la capacità.

Dänisch

derudover har vi 50årsdagen for undertegnelsen af rom-traktaten den 25. marts 2007.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sir leon è stato presente per tutta la serata e era disposto a fare la sua dichiarazione.

Dänisch

sir leon var til stede hele aftenen og rede til at give sin redegørelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

shampoo, prodotti per la doccia e saponi liquidi: 20000 l/g ca;

Dänisch

shampoo, duschprodukter og flydende sæbe: 20000 l/g ai

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ancora giovane, il programma po seidom comincia però a fare la sua strada ed a guadagnare in efficacia.

Dänisch

hvor ungt poseidom-programmet end stadig er, begynder det dog at komme i veje og vinde i effektivitet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dare istruzioni perché tutti passino sotto la doccia facendo particolare attenzione a lavare bene i capelli e le unghie.

Dänisch

giv alle besked om at tage grundigt brusebad, og især være omhyggelige med hænder og fingernegle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,734,855 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK