Sie suchten nach: a valle della modellizzazione dei processi (Italienisch - Dänisch)

modellizzazione dei processi
procesmodellering

piede a valle della diga
nedstrøms dæmningstå

testata a valle della conca
nedre slusehoved

incertezza della modellizzazione:
modelberegningsusikkerhed:

modellizzazione dei dati
datamodellering

valle della mortecity in california usa
death valleycity in california usa

anche i settori a valle della cattura devono essere sorvegliati.
også sektorerne i leddene efter fangstsektoren skulle overvåges.

altre professioni a valle della catena alimentare sono colpite allo stesso modo.
andre erhverv, som befinder sig længere nede i fødekæden, er ligeledes berørt.

il mercato a valle della distribuzione al dettaglio di servizi di televisione a pagamento
markedet for detaildistribution af betalings-tv-tjenester

- a valle della produzione si cerca di promuovere sistemi di valorizzazione e di raccolta selettiva dei rifiuti.
- efter frembringelsen af affaldet drejer det sig om at fremme systemer for separat indsamling, behandling og udnyttelse af affald.

cosi, le azioni si situeranno a monte e a valle della produzione audiovisiva lungo tutta
og det er selve fæ cl esskabsdimens ionen, som har den store virkning, og disse særlige fordele ville være umulige at opnå på mere begrænsede markeder.

ho visto ciò che si è riusciti a far rivivere in gran bretagna, nella valle della severn.
vor fælles solidaritetsvilje vil berige det europæiske sociale område. dette område er allerede tømret sammen af det, som andre før os har udrettet, og som vi må forstå at bevare som forbillede, som vidnesbyrd og som ledesnor, fordi vor fremtid afhænger heraf, kære kolleger.

ne sono state presentate anche nella valle della loira e in alsazia.
anlægget er blevet demonstreret i loire-dalen og alsace.

azioni d'informazione a valle della filiera (creatori, confezionisti, distributori, editori)
oplysningskampagner i aftagerleddet (designere, kreatører, forhandlere og udgivere)

b) a valle della produzione audiovisiva: la distribuzione e promozione delle opere audiovisive europee;
b) distribution og markedsføring af europæiske av-værker efter av-produktionen

anche la strategia d’investimento del feicontinua a privilegiare il finanziamento difondi che si collocano a valle della ricercasviluppo.
endvidere lægger eif’s investeringsstrategifortsat hovedvægten på finansiering affonde, der udnytter resultaterne af forskning og udvikling.

incoraggiare l'uso della simulazione e della modellizzazione energetica nel percorso di formazione dei professionisti di settori critici come:
tilskynder til brug af energisimulering og -modellering i uddannelsen af fagfolk i kritiske sektorer, særlig:

se vi sono più impreseassociate, lo stesso tipo di calcolo deve essereeffettuato per ciascuna impresa associata situataimmediatamente a monte o a valle della vostra.
hvis der er flere partnervirksomheder, skal du foretage samme type beregning for hver partnervirksomhed, der er umiddelbart over- eller underordnet din virksomhed.

l'appoggio dell'unione riguarda inoltre gli aspetti e le proble­matiche che si situano a monte e a valle della ricerca.
unionens støtte dækker ligeledes aspekter og udfordringer uden for, men forbundet med selve forskningen.

deprez evoluto in esb nella mucca e che, a valle della catena alimentare, potrebbe evolvere nel morbo di kreuzfeld­jakob nell'uomo.
polsson har set igennem fingre med dette for ikke at forstyrre markedet og måske også for ikke at hæmme iværksættelsen af det indre marked.