Sie suchten nach: abbiamo dimenticato di prenotare (Italienisch - Dänisch)

abbiamo dimenticato tutto.
man har glemt det hele.

abbiamo dimenticato tutto ciò?
følgelig befinder jeg mig i en tilstand af forvirring.

penso che l'abbiamo dimenticato.
men jeg antager, at vi sammen kan komme tilbage til det.

infine, non abbiamo dimenticato la politica forestale.
vi har brug for alternativer både in-

aver dimenticato di assumere l' insulina
hvis de har glemt at tage deres insulin

• aver dimenticato di assumere l’ insulina
Årsager til hyperglykæmi

se ha dimenticato di prendere una capsula:
hvis du kommer til at springe en kapsel over:

abbiamo dimenticato o trascurato che 13 milioni di lavoratori sono già senza un avvenire certo.
vi har imidlertid glemt eller set bort fra, at 13 mio allerede er faldet af.

si è dimenticato di dare una risposta al riguardo.
så ville formanden skulle tale meget længere, og det er bestemt ikke min opgave. og i særdeleshed ikke på dette punkt, som er et meget ømtåleligt problem.

non abbiamo dimenticato il tradimento commesso con tro la bosnia-erzegovina.
vi hilser støtten til de central- og østeuropæiske lande velkommen.

forse per questo ha dimenticato di dare una risposta.
erklæringen førte glædeligt nok til en række foranstaltninger, konferencer og endog initiativer, som. det erkender jeg villigt, også har fået en meget positiv modtagelse i kommissionen.

aveva semplicemente dimenticato di non averne più il diritto.
frankrig havde bare glemt, at det må man ikke længere.

ma questo successo non indica che abbiamo dimenticato le raccomandazioni della relazione fraga.
men en vellykket indsats betyder ikke, at vi har glemt henstillingerne i fraga-betænkningen.

non abbiamo dimenticato l'aspetto commerciale, né abbiamo l'intenzione di creare un ghetto euro peo.
for det første siger man til os : man kan gøre et skridt fremad ved at begrænse antallet af komiteer og ud valg.

chiedo venia se ho dimenticato di rispondere a talune domande.
hvis jeg har glemt at besvare nogle spørgsmål, bedes de venligst undskylde mig.

ho dimenticato di parlare della domanda d'adesione? no.
forbrugernes tillid til effektiviteten af den statslige sundhedsbeskyttelse blev alvorligt rokket.

forse abbiamo dimenticato che la commissione, tanto per iniziare, non voleva affatto un sesto programma.
vi har helt glemt, at kommissionen til at begynde med slet ikke ville have noget miljøhandlingsprogram.

sì consiglia di prenotare tra le ore 9 e le 11 chiamando il numero 4301­3186.
det anbefales at bestille bord mellem 9.00 og 11.00 på tlf. 4301­3186.

signor presidente, purtroppo finora il dibattito odierno è stato piuttosto unilaterale, perché abbiamo dimenticato da fare autocritica.
hr. formand, debatten i dag har desværre indtil nu været ret ensidig, for vi har glemt at øve selvkritik.

li abbiamo abituati alle sovvenzioni e ci siamo completamente dimenticati di riorganizzare la coltivazione del tabacco.
vi har vænnet dem til subsidier. man har stort set forsømt at omstrukturere dyrkningen af råtobak.