Sie suchten nach: anagrafe edilizia (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

anagrafe edilizia

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

edilizia

Dänisch

bygninger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

edilizia.

Dänisch

unge under uddannelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

f edilizia

Dänisch

f bygge­ sektoren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Π edilizia.

Dänisch

g bygninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

licenza edilizia

Dänisch

byggetilladelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

edilizia esclusa.

Dänisch

') ekskl. bygge- og anlægsvirksomhed. !) ekskl. den kinesiske folkerepublik, albanien, den demokratiske folkrepublik korea og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pietra (edilizia

Dänisch

sten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(') edilizia esclusa.

Dänisch

(') ekskl. bygge­ og anlægsvirksomhed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fondazione (edilizia)

Dänisch

fundament

Letzte Aktualisierung: 2015-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

anagrafe di brønnøysund

Dänisch

statens center for elektroniske registre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fatturato dell’edilizia

Dänisch

omsætning fra bygningsarbejder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

■settore dell’edilizia;

Dänisch

■bygge- oganlægssektoren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l’amianto nell’edilizia

Dänisch

asbest i bygge- og anlægssektoren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il registro delle imprese viene tenuto parallelamente all'anagrafe commerciale.

Dänisch

handelsregisteret føres sideløbende med etableringsregisteret.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tale mo dulo deve essere autenticato dall'anagrafe del paese di residenza dei figli.

Dänisch

sygekassen refunderer 50 % af udgifterne til tandproteser og kroner efter de overenskomstmæssige takster. denne procentsats forhøjes med yderligere 10 %, når de pågældende kan dokumentere, at de hvert år har været til tandeftersyn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

si deve inoltre notificare l'indirizzo all'anagrafe (einwohnermeldeamt).

Dänisch

pus-systemet, hvor alle studerende 1 samtidig med deres optagelse på et studium også sikres en bolig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in caso di trasloco occorre notificare il nuovo indirizzo all'anagrafe entro una settimana.

Dänisch

studenterkollegier eksisterer, men hovedparten af både de tyske og de udenlandske studerende må ud på det frie marked for at finde sig en bolig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

c) anagrafe della popolazione delle persone fisiche o di un particolare sottogruppo di tale popolazione;

Dänisch

c) registre over populationen af fysiske personer eller af en undergruppe af denne population

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

chi nel territorio federale prende in affitto un'abitazione, deve iscriversi presso il locale ufficio anagrafe einwohnermeldeamt.

Dänisch

alle, der tager bopæl i forbundsrepublikken, skal i løbet af en uge tilmelde sig det lokale folkeregister.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in taluni stati membri, ad esempio, i registri dell'anagrafe possono addirittura contenere impronte digitali.

Dänisch

i nogle medlemsstater vil folkeregistre f.eks. også kunne indeholde fingeraftryk.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,393,414 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK