Sie suchten nach: appalto per l'affidamento (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

appalto per l'affidamento

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

appalto per aversionem

Dänisch

totalentreprise til fastpris

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

post informazione appalto per appalto

Dänisch

efterfølgende meddelelsa om de enkelte kontrakter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gara di appalto per i lavori di costruzione

Dänisch

byggearbejdet sendes i udbud

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gare d'appalto per i programmi phare e tacis

Dänisch

udbud for phare- og tacis-programmerne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedura di gara d'appalto per gli oneri di servizio pubblico

Dänisch

procedure for offentligt udbud af ruter med forpligtelse til offentlig tjeneste

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— il fallimento della prima gara d'appalto per la costruzione per l'edificio ipe iv;

Dänisch

10. april 2003 direktiv 75/439/eØf bortskaffelse af olieaffald ufuldstændig

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

clausole di esecuzione di un appalto per la fornitura di merci

Dänisch

betingelser for udførelse af kontrakter om levering af varer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un'attenzione particolare va rivolta alle procedure di appalto per i progetti.

Dänisch

foruden at der mellem den europæiske union og rusland er verdens største forskel i levestandard, er der også alvorlige miljøfarer i rusland.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presunta esclusione sistematica dalle gare di appalto per le pubblicazioni elettroniche

Dänisch

påstået systematisk udelukkelse fra udbud om elektroniske publikationer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• modulo di offerta d'appalto per pubblici appalti (belgio).

Dänisch

• model for afgivelse af tilbud på offentlige anlægskontrakter (belgien).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- l'organizzazione di gare d'appalto per la fornitura di beni e di servizi;

Dänisch

- indførelse af konkurrence på markederne for varer og tjenesteydelser ved hjælp af udbud

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

clausole di esecuzione di un appalto per la fornitura di merci ..................................................................396.4.

Dänisch

betingelser for udførelse af kontrakter om levering af varer ......................................................................396.4. transportvirkningen ..........................................................................................................................................39

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le gare di appalto per i quattro pacchetti rimanenti sono previste nel corso del 2010.

Dänisch

efter planen bliver udbuddet vedrørende de sidste fire pakker gennemført i løbet af 2010.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’esa ha svolto l’appalto per la fase iov secondoil propriosistema di gara.

Dänisch

udbuddet i iov-fasen blev varetaget af den europæiske rumorganisationifølge dennes egne udbudsregler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a talfine, si avvieranno procedure di appalto per la verificacontabile di un altro contratto quadro.

Dänisch

det europæiske fællesskabs udviklingspolitik om gennemførelsen af bistanden til tredjelande

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'ulteriore gara d'appalto per selezionare il partner privato che realizzerà il progetto dovrebbe svolgersi all'inizio del 1995.

Dänisch

det er hensigten, at endnu et udbud for at udvælge partneren fra den private sektor, der skal gennemføre selve projektet, vil blive afholdt i begyndelsen af 1995.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

128 giorni lavorativi dovuti al fallimento della prima gara relativa all'appalto per la realizzazione dell'edificio a rustico;

Dänisch

128 arbejdsdage på grund af, at den første udbudsrunde vedrørende opførelsen af fundamentet mislykkedes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' stato inoltre assegnato l'appalto per un importante progetto riguardante un simulatore multifunzionale per i reattori wer 230/213.

Dänisch

der er også blevet skrevet kontrakt om et større multifunktionelt simulator-projekt for wer 230/213-reaktorer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

appalti per l'erogazione di acqua e energia e per la fornitura dì servizi di trasporti e telecomunicazioni

Dänisch

vand- og energiforsyning, transport og telekommunikation langen, tappin, giansily, hautala. katiforis. monti (kommissionen)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a questo proposito, la domanda più importante è quali saranno i servizi riservati mentre la seconda riguarda i criteri per l'affidamento a terzi della gestione di servizi riservati e delle infrastrutture.

Dänisch

jeg har efter forhandlingen om konkurrenceudviklingen inden for telekommunikation bedt om nærmere drøftelser med hensyn til de forelagte beslutningsforslag med henblik på at kom binere dem til ét beslutningsforslag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,245,188 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK