Sie suchten nach: attendo tua conferma prima dell'acquisto (Italienisch - Dänisch)

leggere prima dell’acquisto
læs før køb

conferma & prima di spedire
bekræft & før afsendelse

chiedi conferma prima di uscire
bekræft afslutning

chiedi conferma & prima di disconnettere
& bekræft afbrydelser før der afbrydes

solo su apple online store puoi personalizzare il tuo macbook prima dell'acquisto.
apple online store er det eneste sted, hvor du kan tilpasse din macbook, før du køber.

chiedi conferma prima di uscire se ci sono trasferimenti attivi
bekræft & afslutning af programmet hvis der er aktive overførsler

richiedi conferma prima di spostare tutti i messaggi nel cestino
bed om bekræftelse før alle breve flyttes til affald

donde l'interesse, prima dell'acquisto, di informarsi bene sulle caratteristiche dell'automobile desiderata...
derfor bør de før købet skaffe nøjagtige oplysninger om egenskaberne ved den bil, de drømmer om.

chiedi & conferma prima di spostare tutti i messaggi nel cestino
bed om & bekræftelse, før alle breve flyttes til affald

prima dell’acquisto rivolgersi a un installatore qualificato e fargli compilare la presente scheda!
konsultér altid en kompetent installatør og bed vedkommende om at udfylde dette kort før køb!

prima dell'acquisto di mmm, denso non possedeva alcun sito di produzione in europa, ma importava componenti dal giappone.
inden overtagelsen af mmm havde denso ingen produktionsanlæg i europa, men firmaet indførte japansk fremstillede dele til europa.

conferma prima di spedire farà apparire una finestra di conferma ogni volta che spedisci un messaggio.
bekræft før der sendes vil få et bekræftelsesfelt frem hver gang du sender et brev.

si tratta di un'azione complementare alla diffusione commerciale poiché con sente l'ascolto di un brano musicale prima dell'acquisto alle migliori condizioni per tutti.
for middel­havslandene er vin et landbrugsprodukt, man kan nærmest sige, at vin er en del af disse landes kultur, medens vin længere mod nord sidestilles med andre alkoholholdige produkter.

per eliminare un account, premi il pulsante elimina. ti sarà chiesta conferma prima di eliminare definitivamente l' account.
for at fjerne en konto, klikkes på knappen slet. du bliver bedt om at bekræfte før kontoen til slut fjernes.

seleziona per mostrare una richiesta di conferma prima di uscire da kalarm. @option: check
afkryds for at vise en advarsel før afslutning af kalarm. @ option: check

visualizza gli stack trace a cui è stato eseguito un retrace e chiede conferma prima di inviarli al database dei crash.
vis gensporerede stakspor og spørg om bekræftelse før de afsendes til nedbrudsdatabasen.

a causa del pericolo di perdita di dati, tutti le voci di menu sotto file chiedono conferma prima di fare il loro lavoro.
på grund af faren for datatab, beder alle menuindgange under fil om bekræftelse før de udfører deres arbejde.

l'applicazione del paragrafo 1 non impedisce agli stati membri di tassare il profitto risultante dalla successiva cessione dei titoli ricevuti allo stesso modo del profitto risultante dalla cessione dei titoli esistenti prima dell'acquisto.
anvendelsen af stk. 1 er ikke til hinder for, at medlemsstaterne kan beskatte en fortjeneste som foelge af senere afhaendelse af de modtagne vaerdipapirer paa samme maade som en fortjeneste ved afhaendelse af de aktier og anparter, der fandtes inden erhvervelsen.

collaudare il materiale prima dell’acquisto, formare le persone al suo uso e assicurarne la manutenzione e la verifica contemporaneamente all’altro materiale di emergenza.
afprøv udstyret, før det indkøbes, undervis i brugen af det og sørg for, at det vedligeholdes og kontrolleres samtidig med andet katastrofeudstyr.

anche presa in esame la possibilità di promuove re l'approvvigionamento verde introducendo l'obbligo di effettuare, prima dell'acquisto, una valutazione dell'impatto ambientale delle diverse offerte conformi ai requisiti delle autorità aggiudicanti.
vende støtte til miljøformål øges betydeligt, mens det samtidig sikres, at konkurrenceevnen på det indre marked påvirkes mindst muligt. ligt.