Sie suchten nach: avete fatto le prenotazioni (Italienisch - Dänisch)

avete fatto bene!
men der er håb.

e l' avete fatto.
og det klarede de.

avete fatto grandi cose.
det har været et flot formandskab.

non ne avete fatto nulla !
det gjorde de ikke noget ved!

in europa avete fatto molto
det er bestemt en politik, som vil blive fortsat.

grazie per quanto avete fatto.
jeg takker dem hjerteligt for det, de har bragt i stand.

avete fatto grandi cose. complimenti!
det er også normalt.

perché lo avete fatto senza di noi??.
hvorfor gjorde i det uden os?

guida applicativa riguardante le prenotazioni
praktisk vejledning, reservationer

avete fatto alcune osservazioni sulla costituzione europea.
de har fremsat en række kommentarer til den europæiske forfatning.

non è sufficiente, ma avete fatto il vostro dovere.
til sidst spørgsmålet om proceduren.

voi avete fatto male a porre mano a questi simboli.
opdager han i dag originaliteten i vort europæiske fællesskab?

> gestire le iscrizioni e le prenotazioni ;
koordinatoren skal have overblik over den logiske fordeling af opgaver og sikre, at hver enkelt opgave bliver udført som aftalt.

mezzo pieno, perché avete fatto progressi sulla sussidiarietà.
det er halvfuldt, fordi de har gjort regulære fremskridt med hensyn til subsidiaritet.

vi chiedo anche cosa avete fatto affinché non fosse approvato.
jeg vil også gerne spørge, hvad man gjorde for at forhindre vedtagelsen af for ordningen.

a settembre avete fatto riferimento a una nuova serie di proposte.
hr. formand! de nævnte et antal nye forslag i september.

ma restate fedeli al signore vostro dio, come avete fatto fino ad oggi
men i skal holde fast ved herren eders gud som hidtil.

a vostra difesa, ci spiegate quello che avete fatto dal marzo 1996.
hvad skal man så sige? skal-man lege katten og musen?

cosa avete fatto quando avete preso le decisioni di schengen e insediato le istituzioni di schengen?
positivt er det bestemt, at en del af den europæiske drøm, nemlig bortfaldet af grænser, og også den reelle erfaring, at grænserne inden for europa er faldet bort, er blevet en realitet med denne schengen-aftale.

lo avete fatto in altri casi con altri stati per questioni assai meno importanti.
det har de gjort i andre tilfælde med andre lande i langt mindre betydningsfulde sager.