Sie suchten nach: cappa (Italienisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

cappa

Dänisch

emhætte

Letzte Aktualisierung: 2013-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cappa dura

Dänisch

quahog-venusmusling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cappa aspirante

Dänisch

stinkskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cappa d'aria

Dänisch

luftdhyseholder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cappa di camino

Dänisch

røgfang

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cappa d'imbarcazione

Dänisch

bådepresenning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imboccatura della cappa

Dänisch

tragt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cappa per l'apprettatura

Dänisch

hood

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cappa incerata per boccaporto

Dänisch

presenning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

isolatore a cappa e perno

Dänisch

kappeisolator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rivestimento con cappa bituminosa interrata

Dänisch

tildækket bitumentætningslag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cappa di evacuazione dei fumi di un forno ad arco

Dänisch

lysbueovnrøghætte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pavimenti:pvc su feltro incollato su cappa di cemento

Dänisch

gulvbelægninger: pvc-belægning på filt klæbet på cementpuds, i almindelige rum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al di sopra del convertitore si trova una cappa di soffiaggio

Dänisch

over konverteren befinder der sig en afsugningshætte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la breve stagione secca è iniziata e sulla zona grava una cappa di calore.

Dänisch

den korte tørre sæson er begyndt, og det er utroligt varmt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'impianto di agglomerazione comprende una cappa di accensione ed una griglia di agglomerazione

Dänisch

til sintringsanlægget hører en tændbrænder og et sintringsbånd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È possibile utilizzare una cappa a ventilazione naturale con una adeguata velocità dell'aria.

Dänisch

der kan anvendes et udsugningsskab med naturlig ventilation med en passende lufthastighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il cloroformio e soprattutto il dicloruro di metano vengono invece manipolati più spesso sotto la cappa.

Dänisch

kloroform og ¡sær diklormetan bruges mere i stinkskabet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non possiamo permettere che la cappa asfissiante che è scesa su tutta l’ europa ponga fine alla cooperazione.

Dänisch

vi kan ikke lade den fugtige wettex-klud, som har lagt sig over hele europa, paralysere samarbejdet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

installazione di un sistema di estrazione localizzata (cabina di verniciatura e cappa aspirante) nella zona di essiccazione

Dänisch

installation af punktudsugningssystem (malekabine og udsugningshætte) i tørreområdet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,027,791 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK