Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la tua posizione
din nuværende position
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tua velocitÃ
din nuværende fart
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crea la tua lezione
lav din egen indlæringsfil
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creare la tua documentazione
opret din egen dokumentation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autunno turco, e fate uno spettacolo di marionette per la tua famiglia!
efterÅr lav dukketeater for familien!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tua chiave predefinita:
din standardnøgle:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crea la tua combinazione ideale.
byg dit ideelle sæt.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ixquick tutela la tua privacy
ixquick beskytter dit privatliv!
Letzte Aktualisierung: 2010-03-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
annulla la tua ultima mossa.
fortryd dit seneste træk.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ixquick tutela la tua privacy!
ixquick tilbyder dig privacy!
Letzte Aktualisierung: 2010-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risposero: «credi nel signore gesù e sarai salvato tu e la tua famiglia»
men de sagde: "tro på den herre jesus kristus, så skal du blive frelst, du og dit hus."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amarok - riscopri la tua musica!
amarok - genopdag din musik!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- leonardo, dammi la tua barca!
- leonard, jeg beslaglægger din båd!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in qualità di cittadini europei, tu e la tua famiglia avete gli stessi diritti dei lavoratori nazionali.
som europæisk borger har du og din familie samme rettigheder som et lands egne arbejdstagere.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hai fatto conoscere le vie della vita, mi colmerai di gioia con la tua presenza
du har kundgjort mig livets veje; du skal fylde mig med glæde for dit Åsyn."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se abbassi la temperatura di un solo grado centigrado puoi risparmiare fino al 7 % della bolletta energetica della tua famiglia.
hvis du sætter temperaturen bare 1 °c ned, kan du spare op til 7 % på din energiregning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossibile elencare le piattaforme supportate. c'è qualcosa che non va con la tua installazione.
kunne ikke liste understøttede platform. noget er galt med din installation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i membri della tua famiglia possono accompagnarti e hanno il diritto di lavorare o di frequentare la scuola.
dine familiemedlemmer kan ledsage dig og har ret til at arbejde eller gå i skole.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se questa casella è marcata, ogni messaggio cifrato spedito verrà anche cifrato con la tua chiave pubblica.
hvis dette er markeret vil ethvert brev der er krypteret til modtagerne derudover blive krypteret til dig selv.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossibile eseguire gli script di rilevamento della rete. c'è qualcosa che non va con la tua installazione.
kunne ikke køre scripter til detektering af netværk. noget er galt med din installation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: