Sie suchten nach: che forma ha la sicilia (Italienisch - Dänisch)

non sappiamo che forma esso avrà.
vi ved ikke, om der kommer en aftale.

che forma assumerà il dialogo?
det er en krise, men vi begynder dog ikke helt forfra, og meget er også allerede opnået.

area che forma un'unità economica
erhvervsareal

ha la parola.
de har ordet.

ma che forma deve assumere tale sostegno?
men hvordan skal denne støtte se ud?

il mio paese ha offerto la sicilia come sede per questa conferenza.
der er mindst to punkter, hvor vi agter gøre en indsats.

chi ha la competenza?
(bifald fra ventre)

in caso affermativo, che forma dovrebbero avere?
hvis ja, hvilken form skal disse regler antage?

di omologazione cee, che forma oggetto della direttiva
skrifter, vedroerer blandt andet kraftudtag og skaerme der-

la sicilia non può essere considerata una regione ultraperiferica.
la sicilia non può essere considerata una regione ultraperiferica.

che forma assumerà tale comunicazione e quando sarà disponibile?
hvordan vil denne meddelelse blive udformet, og hvornår vil den foreligge?

la sicilia è una regione che può beneficiare di siffatta deroga.
sicilien er en region, som kan omfattes af denne undtagelse.

l'ufficio decide in che forma deve essere presentata la perizia commissionata ad un perito.
sortsmyndigheden bestemmer, i hvilken form en af denne udpeget sagkyndig skal afgive rapport.

va tenuto presente che tra le regioni italiane la sicilia è un grande produttore di prodotti agricoli.
det bør ikke glemmes, at sicilien blandt de italienske regioner er storproducent af landbrugsprodukter.

in tal caso, che forma potrebbero assumere tali procedure? _bar_
hvis ja, hvordan kunne disse procedurer indrettes? _bar_

il telmisartan è metabolizzato mediante coniugazione che forma un acilglucuronide farmacologicamente inattivo.
glucuroniden af det

le linee e le dimensioni interne della carrozzeria che forma l’abitacolo,
former og indvendige dimensioner af det karosseri, der udgør kabinen,

in questo modo viene incoraggiato quel clientelismo detestabile di cui non soffre soltanto la sicilia.
det er et område, der er berettiget til at være under mål 1, fordi afstandene er så store.

che forma dovrebbe dunque assumere una diversa agenda politica per l’ europa?
så hvordan ville en anden politisk dagsorden for europa se ud?

e veramente europeo perché ognuno dei paesi che forma l'europa deve partecipare allo sme.
denne sag skal bringes til en lykkelig afslut ning på betingelser, der tillader europa at gå af med sejren.