Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bush ha vinto.
bush er vinder.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
%1 ha vinto
% 1 vandt!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
%1 ha vinto la partita. congratulazioni!
% 1 vinder spillet. til lykke!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quest' ultimo ha vinto la lotteria!
han har vundet den store gevinst!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ha vinto il giocatore %1
spiller% 1 vandt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ha vinto la ragione. non possiamo che rallegrarcene.
så vi vil gerne vide, hvad der skal erstatte den, før vi stemmer for at ophæve den.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
congratulazioni. hai vinto la partita!
til lykke, du vandt spillet!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bravo! hai vinto la partita!
godt klaret! du vandt spillet!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il giocatore blu ha vinto il round
blå spiller vandt runden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi ha ragione?
hvem har ret?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
il giocatore rosso ha vinto il round
rød spiller vandt runden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 ha vinto la partita. puoi avviare il prossimo round.
% 1 vandt spillet. genstart næste runde.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora non so davvero con chi devo congratularmi per aver vinto la partita!
nu ved jeg slet ikke, hvem jeg personligt skal ønske tillykke med sejren i fodbold!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lei ha vinto dunque, ma a che prezzo?
de vandt således, men til hvilken pris?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
%1 ha vinto! vuoi giocare di nuovo?
% 1 vandt! vil du spille igen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o ha vinto vari premi per i suoi lavori universitari.
tildelt forskellige priser for sine universitetsarbejder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 ha vinto con più di 90 punti. super!
% 1 vandt med 90 points. super!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il partito democratico ha vinto col 42,6 % dei voti.
demokratisk forum (mdf) vandt med 42,6% af stemmerne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sistema del gatt ha vinto su quello del mercato comune.
formanden. — fru ewing. vi kender hinanden tilstrækkelig godt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milioni di sportivi possono esultare come se avessero vinto la coppa oggi.
millioner af sportstilhængere kan virkelig føle, at de har vundet førsteprisen i dag.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: