Sie suchten nach: christophersen (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

christophersen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

gruppo christophersen

Dänisch

christophersengruppen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen, non­ché dal sig.

Dänisch

vedtaget af kommissionen den 22. februar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

relazione del gruppo christophersen

Dänisch

rapport fra christophersen-gruppen læg for vej-, bane- og lufttrafik den nordiske trekant (vej/bane)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen le richieste di pagamenti.

Dänisch

jeg tror ikke, at det er så enkelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen correzioni alla base imponibile iva.

Dänisch

(mødet åbnet kl. 9.00) (') putere, som det ikke var inde på for 5 år siden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commissione: sig. h. christophersen, vicepresi­dente.

Dänisch

denne institution vil give mulighed for, sammen med fn og i nær koordination med medlems­staterne, at øge effektiviteten, når fællesskabet anmodes om at yde hurtig hjælp.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

h. christophersen, vicepresidente della commissione.

Dänisch

maystadt, belgiens finansminister, og tilstede var t. waigel, tysklands finansminister og fungerende forman for rådet, og h. christophersen, næstformand for kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per il consiglio il presidente h. christophersen

Dänisch

på rådets vegne h. christophersen formand

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen insolito accavallarsi di singole contingenze.

Dänisch

christophersen vil det — en pooling af valutareserver fra en række medlemslande eller — hvis man vil det — fra samtlige medlemslande.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presentazione di jacques delors e henning christophersen

Dänisch

bogen er desuden forsynet med en omfattende ordliste bagest.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen. — (da) la risposta è «sì».

Dänisch

papandreou, medlem af kommissionen. — (gr) der er reelt et problem med indvartering af studerende. det rammer imidlertid ikke kun de studerende, som deltager i erasmus-programmet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen la propria parte di responsabilità al riguardo.

Dänisch

bardong fordeling, hvor strafferetten er udelukket i direktivet, hvilket efter min mening er berettiget.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

wijsenbeek; durán corsanego; christophersen (commissione)

Dänisch

b2-50/87) af vandemeulebroucke og kuijpers, (dok. b2-55/87) af baur m.fi., (dok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen all'interrogazione posta dall'onorevole parlamentare.

Dänisch

2%, der kan deltage i erasmus-programmet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen, vicepresidente della commissione. — (da) sì!

Dänisch

christophersen, næstformand i kommissionen. — ja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen zionau, per esempio dal comitato del programma statistico.

Dänisch

men min hovedbetragtning er, at vi jo altid kan foretage ændringer af direktiver.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen (commissione), kosto­poulos, christophersen, guermeur, chri­stophersen

Dänisch

spørgsmål nr. 36 af zavvos: garantiordninger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen della situazione finanziaria, di cui abbiamo tanto bisogno.

Dänisch

jeg vil derfor gerne her sige et par ord om den stilling, det giver at have beføjelse til at meddele decharge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

christophersen constatare che abbiamo ancora bisogno di 400­500 milioni di ecu.

Dänisch

christophersen som rådet har vedtaget, det skal være, på årsbasis en ekstra omkostning på 1,5 mia ecu, hvis den kurs gælder hele året igennem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

durante il mandato del gruppo christophersen sono stati compiuti alcuni progressi.

Dänisch

— etablering af en mere effektiv projektstyringsstruktur

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,039,721 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK