Sie suchten nach: come vai di solito a lavorare (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

come vai di solito a lavorare

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

rifiuto a lavorare

Dänisch

arbejdsvægring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito lo sono.

Dänisch

det kan ske på to måder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito. rm o tc solo a seguito

Dänisch

mr og ctnormalt kun på anbefaling af radiolog eller klinisk specialist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito non richieste.

Dänisch

normalt ikke påkrævet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

continueremo a lavorare insieme.

Dänisch

vi vil fortsætte samarbejdet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito qualche volta di

Dänisch

somme­tider

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito a tal fine vengono utilizzate due argomentazioni.

Dänisch

der er to argumenter, som ofte bliver fremført.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le reazioni di solito si risolvono

Dänisch

dage eller uger.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

anche loro di solito sono fuori.

Dänisch

de er normalt også udenfor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

organi che di solito ricevono la dose

Dänisch

begivenhed, der forårsager en dosis

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito sono sufficienti i test biochimici.

Dänisch

biokemiske prøver er som regel tilstrækkeligt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

) di solito è indicato in decibel w

Dänisch

) normalt i decibel (ligesom

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito sono mostrate le seguenti informazioni:

Dänisch

normalt er følgende information vist i dette faneblad:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli impianti ffs sono di solito interamente automatizzati.

Dänisch

ffs-udstyr er typisk fuldautomatisk.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(di solito aumenta le potenzialità di lavoro)

Dänisch

- erstatning af eksisterende opgaver, der tidligere blev udført manuelt:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi supera questaprima tappa è convocato ad un esameorale, di solito a bruxelles.

Dänisch

de, der består disseprøver, bliver derefter indkaldt til enmundtlig prøve, der normalt findersted i bruxelles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito, sinora, mi preoccupavo un po' quando

Dänisch

og når de præsenteres for 130 ændringsforslag, kan jeg ikke tillade mig at protestere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i colloqui durano di solito all’incirca 40 minuti.

Dänisch

en tidligere arbejdsgiver, præst, garda (politi) kunne være gode referencer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa guida è di solito rimessa all'atto dell'iscrizione.

Dänisch

den kan som regel rekvireres ved indskrivningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli ospedali volontari venivano pagati di solito a retta giornaliera, ma ora vengono pagati in base a preventivo.

Dänisch

de frivillige sygehuse blev tidligere betalt med et fast beløb pr. dag pr. patient, men betales nu på grundlag af et fastlagt budget.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,036,309,136 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK