Sie suchten nach: crudo di gamberi (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

crudo di gamberi

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

farina di gamberi

Dänisch

krabbemel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

latte crudo di vacca

Dänisch

rå komælk skal:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

[crudo di cuneo (dop)]

Dänisch

crudo di cuneo (bob)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come per il latte crudo di vacca

Dänisch

samme norm som for rå komælk

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

criteri per il latte crudo di vacca

Dänisch

kriterier for rÅ komÆlk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

latte crudo di: … (specie animale)

Dänisch

rå mælk af: … (dyreart)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preparazioni e conserve di gamberi di acqua dolce

Dänisch

krebsdyr, tilberedte eller konserverede

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ven­gono mantenuti inalterati i livelli delle catture di gamberi

Dänisch

og vi skal udrydde det billede, som nogen med dårlig samvittighed har af disse fiskeriaftaler med avslan-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri tipi di gamberi _bar_ 6 _bar_ 0 _bar_

Dänisch

andre krebsdyr _bar_ 6 _bar_ 0 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il latte crudo di cui sopra è stato ottenuto da animali

Dänisch

den ovenfor beskrevne rå mælk kommer fra dyr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

12.05.1998 allevamento di gamberi od.05.1998 commercializzazione direita

Dänisch

f.ft c 146 af 12.5.1998 er' c 107 af 7.4.1998 er c 236 af 28.7.1998 er c 213 af 9.7.199s er c 236 af 28.7.1998

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rientrano in queste sottovoci anche le code di gamberi. _bar_

Dänisch

underpositionen omfatter også haler. _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non si conosce lo stato degli stock di gamberi rossi nel mediterraneo.

Dänisch

situationen for rejebestandene i middelhavet er ukendt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

latte crudo di pecora e di capra latte crudo di pecora latte crudo di capra

Dänisch

rå mælk fra får og geder rå mælk fra får rå mælk fra geder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli stati membri notificano alla commissione la quantità di latte crudo di cui al primo comma.

Dänisch

medlemsstaterne giver kommissionen meddelelse om den mængde råmælk, der er omhandlet i første afsnit.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’infezione avviene bevendo latte crudo di bovini infetti o inalando goccioline infette.

Dänisch

mennesker kan smittes ved at drikke råmælk fra smittede køer eller indånde incerede små dråber.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il latte crudo di bufala destinato alla fabbricazione di prodotti a base di latte deve soddisfare le seguenti norme:

Dänisch

når den anvendes til fremstilling af mælkebaserede produkter overholde følgende normer:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d norme sanitarie per la produzione e la commercializzazione di latte crudo, di latte trattato termicamente e di prodotti a base di

Dänisch

d lovgivningsmæssig og administrativ forenkling: rapport

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1) il latte crudo di ciascuna azienda produttrice deve essere sottoposto a controllo regolare mediante prelievi effettuati per sondaggio.

Dänisch

1) raa maelk fra den enkelte bedrift skal regelmaessigt underkastes en stikproevekontrol.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- con reti aventi maglie della dimensione minima di 30 mm per la cattura di gamberi boreali (pandalus borealis);

Dänisch

- anvendes en mindstemaskestørrelse på 30 mm ved fiskeri efter dybhavsrejer (pandalus borealis)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,163,807 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK